Traduzione del testo della canzone Limitless - Tell Me a Fairytale

Limitless (originale)

Even though I’ll turn
Into yellow leaves
Even though I’ll turn
Into leaves
Song in my mind will never break me apart
I’ll carry and pass these feelings
I refuse to let shit bury me
I hit a walls every single day
It always breaks my strong faith
But I refuse to let this bury me
Oceans live their lives and storms are like crowd
(Can I assume?)
That I’m safe when I float in a battle ship?
(Just give me boat)
Give me a wooden boat and I’ll capture this world
(Capture this world)
Hope for the fortune is our biggest mistake
(Biggest mistake)
Biggest mistake
Even though I’ll turn into leaves
That crack to sixty seven million pieces
Even though I’ll turn into leaves
I’ll follow my heart, I’ll never lose
We’re all fools below the sun
We find our poor boat’s not reliable
But there are many ways that we can go
This life’s so limitless just keep it on
Lights in my heart will never break me apart
I’ll carry and pass these feelings
I refuse to let shit bury me
I hit a walls every single day
It always breaks my strong faith
But I refuse to let this bury me
All these shit I can’t stop running through my head
You will never catch me alive
I will go off, but I’ll not forget
Only light can make my heart beat
I will go off, but I’ll not forget
Only light can make my heart beat
I am not immortal, but song is eternal
So wipe the blood on your fist
Wipe the blood on your fist
(ON YOUR FIST)
Right fucking now
(RIGHT NOW)
Even though I’ll turn into leaves
That crack to sixty seven million pieces
Even though I’ll turn into leaves
I’ll follow my heart, I’ll never lose
We’re all fools below the sun
We find our poor boats not reliable
But there are many ways that we can go
This life is so limitless just keep it on

(traduzione)

Anche se mi girerò
In foglie gialle
Anche se mi girerò
Nelle foglie
La canzone nella mia mente non mi separerà mai
Porterò e trasmetterò questi sentimenti
Mi rifiuto di lasciare che la merda mi seppellisca
Colpisco un muro ogni singolo giorno
Rompe sempre la mia forte fede
Ma mi rifiuto di lasciare che questo mi seppellisca
Gli oceani vivono la loro vita e le tempeste sono come una folla
(Posso assumere?)
Che sono al sicuro quando galleggio su una nave da battaglia?
(Dammi solo barca)
Dammi una barca di legno e catturerò questo mondo
(Cattura questo mondo)
La speranza nella fortuna è il nostro più grande errore
(errore più grande)
Errore più grande
Anche se mi trasformerò in foglie
Quella crepa a sessantasette milioni di pezzi
Anche se mi trasformerò in foglie
Seguirò il mio cuore, non perderò mai
Siamo tutti sciocchi sotto il sole
Troviamo che la nostra povera barca non sia affidabile
Ma ci sono molti modi in cui possiamo andare
Questa vita è così illimitata, tienila attiva
Le luci nel mio cuore non mi spezzeranno mai
Porterò e trasmetterò questi sentimenti
Mi rifiuto di lasciare che la merda mi seppellisca
Colpisco un muro ogni singolo giorno
Rompe sempre la mia forte fede
Ma mi rifiuto di lasciare che questo mi seppellisca
Tutta questa merda che non riesco a smettere di scorrere nella mia testa
Non mi prenderai mai vivo
Me ne andrò, ma non dimenticherò
Solo la luce può far battere il mio cuore
Me ne andrò, ma non dimenticherò
Solo la luce può far battere il mio cuore
Non sono immortale, ma il canto è eterno
Quindi pulisci il sangue sul tuo pugno
Pulisci il sangue sul tuo pugno
(SUL PUGNO)
Proprio adesso, cazzo
(PROPRIO ADESSO)
Anche se mi trasformerò in foglie
Quella crepa a sessantasette milioni di pezzi
Anche se mi trasformerò in foglie
Seguirò il mio cuore, non perderò mai
Siamo tutti sciocchi sotto il sole
Troviamo che le nostre povere barche non siano affidabili
Ma ci sono molti modi in cui possiamo andare
Questa vita è così illimitata, tienila viva