Traduzione del testo della canzone Sleepwalker - Tell Me a Fairytale

Sleepwalker (originale)

Life is on the edge of reality
Death is a way to freeze the suffering
I don’t know what happened to y own life
Where is my smoldering hearth?
What’s make me climb these walls?
I look at life with the eyes of blind man
And what’s left of me?
Only shadows
Eyes opened wide, but I’m sick of your lies
I’ve been lost in a forest, I’m coming home infinitely
We’ve disappeared
Our days have gone
We’ve been betrayed
We’ll never be the same again
When self-control is closed by strong locks
Strange voices make us to obey the storms
When self-control is closed by strong locks
Strange voices make us to obey the storms
Dim light filled the room
Broken chairs and lamps
Torn letters
While I slept you’ve come
(It's impossible to endure this pain)
You held sharp knife close to my throat
Unbearable pain went beyond all limits
(It's impossible to endure this pain)
The darkest corners of my soul were revealed
But I find more and more traps
My wounds are bleeding
Fuck… What you had done with my head
I need a rest to understand what’s happening
We’ve got broken things where our hearts should be
Where our hearts should be!
Where are our hearts?
When self-control is closed by strong locks
Strange voices make us to obey the storms
When self-control is closed by strong locks
Strange voices make us to obey the storms
When self-control is closed by strong locks
Strange voices make us to obey the storms

(traduzione)

La vita è al limite della realtà
La morte è un modo per congelare la sofferenza
Non so cosa sia successo alla tua vita
Dov'è il mio focolare ardente?
Cosa mi fa scalare questi muri?
Guardo la vita con gli occhi di un cieco
E cosa resta di me?
Solo ombre
Gli occhi si sono spalancati, ma sono stufo delle tue bugie
Mi sono perso in una foresta, sto tornando a casa all'infinito
Siamo scomparsi
I nostri giorni sono passati
Siamo stati traditi
Non saremo mai più gli stessi
Quando l'autocontrollo è chiuso da forti serrature
Strane voci ci fanno obbedire alle tempeste
Quando l'autocontrollo è chiuso da forti serrature
Strane voci ci fanno obbedire alle tempeste
Una luce fioca riempiva la stanza
Sedie e lampade rotte
Lettere strappate
Mentre io dormivo sei venuta
(È impossibile sopportare questo dolore)
Hai tenuto un coltello affilato vicino alla mia gola
Il dolore insopportabile è andato oltre ogni limite
(È impossibile sopportare questo dolore)
Gli angoli più bui della mia anima sono stati rivelati
Ma trovo sempre più trappole
Le mie ferite sanguinano
Cazzo... cosa avevi fatto con la mia testa
Ho bisogno di una pausa per capire cosa sta succedendo
Abbiamo cose rotte dove dovrebbero essere i nostri cuori
Dove dovrebbero essere i nostri cuori!
Dove sono i nostri cuori?
Quando l'autocontrollo è chiuso da forti serrature
Strane voci ci fanno obbedire alle tempeste
Quando l'autocontrollo è chiuso da forti serrature
Strane voci ci fanno obbedire alle tempeste
Quando l'autocontrollo è chiuso da forti serrature
Strane voci ci fanno obbedire alle tempeste