Traduzione del testo della canzone Tell The Feds - Too $hort Presents Lil Jon, The Eastside Boyz & Many More, Too Short

Tell The Feds (originale)

And it don’t stop to the beat, baby
Funky Fresh on the microphone
One time for your mind, beeyatch (Beeyatch)
Short Dogg’s in the motherfuckin house
Doin what we always do, a stack
(Gettin money) Gettin money (Gettin money)
Chorus: Too $hort, (Slink Capone)
Tell the Feds we ain’t runnin no coke factory
(Fuck a secret indictment, all I do is write shit)
Tell the Feds we ain’t runnin no coke factory
(You got the wrong rappers, nigga you better tell em!!)
Tell the Feds we ain’t runnin no coke factory
(Tell em Short, tell em!!!)
Tell the Feds we ain’t runnin no coke factory
(OOOOOHHHHH!!!)
Verse One:
You broke the law, and you got caught
Got a good lawyer, case is bein fought
Life is full of choices, make em at the crossroads
If you had five, you already lost four
Straight apprehended, handcuffed and can’t stand it
Don’t wanna go to jail but you was caught redhanded
A felony, strike number two
Federal Agents like, «What you wanna do?»
Make a choice, so you start to think back
Short Dogg was a nigga that always rapped
Half my life ago, didn’t sell no dope
I sold dope fiend music for your stereo
Sittin at the crossroads in '84
I knew hella motherfuckers that was slangin coke
Use to tell my homeboys, front me a sack
Postin me at the dopehouse dumpin the crack
My niggas wouldn’t do it, I love em for that
Cos now I still rap and get paid to gat
Since '87, that’s how the shit comes
We made two hundred thousand in six months
Sellin tapes not cakes, cheques kept comin
Fuck buyin *?boats?*, niggas makin hundreds
Legit, you think I’m stupid, bitch
I bought a studio so I can do this shit
Chorus: Too $hort, (Slink Capone)
Tell the Feds we ain’t runnin no coke factory
(You got it twisted, Bridget
Why pressin charges when I’m depressin hard and shit)
Tell the Feds we ain’t runnin no coke factory
(Run tell em, tell em Short, tell em)
Verse Two:
I used to sell weed in high school, smoked the profit
I never sold *?company due?*, I can’t knock it
Cos the inner city public school system is fucked
Go to class all day, you ain’t gettin enough
So at 3:15 it’s time to put in work
Buy you some dope and go hit the turf
Ain’t no scholarship, no rap contract
But a nigga get paid sellin hop and crack
I got lucky, it’s not a get-rich scheme
I’ve been sellin rap tapes since I was 15
I told the Oakland police, too many times
I make a lot of money doin pimp rhymes
I never sell drugs to jeopardise my freedom
You never could make me realise I need em
I went from hundreds, to hundreds to thousands, to millions
I know what police want, I feel em
I’m always ballin right there in the hype
Instantly, dope dealer stereotype
But shit is serious, I know I never sold drugs
So why these motherfuckers tryin ta roll me up?
And smoke me, why?
No one knows
The only thing I did wrong was fuck all ya hoes
I don’t smoke coke blunts and sho' don’t sell em
Call the FBI, somebody please tell em
Chorus: Too $hort, (Slink Capone)
Tell the Feds we ain’t runnin no coke factory
(All you motherfuckers is lookin at us rock jewelery and shit
That’s all you are)
Tell the Feds we ain’t runnin no coke factory
(Somebody better tell em we got receipts)
Verse Three:
Rap is brand new, not long ago
Made a billion dollars last year round the globe
Now all the little kids can’t let it go
To the new millenium with a brand new flow
Too $hort baby straight from the O
If you’re like me, you’re tryin ta make some doe
Roll to the spot and try ta break a ho
Pimp her real hard and then take it slow
When I rap to a bitch, I’m a pro
I spit this game like never befo'
Grab the microphone and always rock the show
Then I grab me a freak, tell her «Keep it on the low»
If I take her to my house she won’t say no
I burn rubber with the bitch in my fo'-fifty-fo'
California niggas drop the top and roll
Stare up at the mountains, won’t see no snow
I go coast to coast smokin indo
If my bitch actin up, I fuck her friend so
Don’t investigate me for sellin dope
If you see me rollin clean thru the ghetto
I’m probably on my way to the studio
Probably playin somethin loud on the stereo
Short Dogg, don’t forget the funk motto:
'Free your mind and your ass will follow'
Chorus: Too $hort, (Slink Capone)
Tell the Feds we ain’t runnin no coke factory
(We're up y’all in this motherfuckin holdin tank for hidin snitch ass
Niggas)
Tell the Feds we ain’t runnin no coke factory
(Nigga, I was promoted a tour of Kentucky nigga, and D.C.)
Outro: Slink Capone
Pop this shit, be outta state, niggas is hella fake
Moms ain’t mess with the motherfuckin phone
My girl, she’s fuckin up, god damn!
Nigga you better stop all that motherfuckin snitchin
Tell them motherfuckers we ain’t runnin no motherfuckin coke factory
Tell em, tell em!
TELL EM!!!
YOU BETTER TELL EM!!!
Let em know, TELL EM!!!

Tell The Feds (traduzione)

E non si ferma al ritmo, piccola
Funky Fresh al microfono
Una volta per la tua mente, beeyatch (Beeyatch)
Short Dogg è nella casa del figlio di puttana
Fai quello che facciamo sempre, una pila
(Guadagna soldi) Guadagna soldi (Fai soldi)
Coro: Troppo $corto, (Slink Capone)
Dì ai federali che non gestiamo nessuna fabbrica di coca cola
(Fanculo un'accusa segreta, tutto ciò che faccio è scrivere merda)
Dì ai federali che non gestiamo nessuna fabbrica di coca cola
(Hai i rapper sbagliati, negro è meglio che gli dica loro !!)
Dì ai federali che non gestiamo nessuna fabbrica di coca cola
(Diglielo in breve, diglielo!!!)
Dì ai federali che non gestiamo nessuna fabbrica di coca cola
(OOOOOHHHHH!!!)
Versetto uno:
Hai infranto la legge e sei stato catturato
Ho un buon avvocato, il caso è stato combattuto
La vita è piena di scelte, falle al bivio
Se ne avevi cinque, ne hai già persi quattro
Dritto arrestato, ammanettato e non lo sopporta
Non voglio andare in prigione ma sei stato colto in flagrante
Un reato, sciopero numero due
Agli agenti federali piace "Cosa vuoi fare?"
Fai una scelta, così cominci a ripensare
Short Dogg era un negro che rappava sempre
Metà della mia vita fa, non vendevo droga
Ho venduto musica diabolica per il tuo stereo
Seduto all'incrocio nell'84
Conoscevo figli di puttana che slangin coca cola
Usalo per dire ai miei compagni di casa, davanti a me un sacco
Postin me al dumping dumpin the crack
I miei negri non lo farebbero, li amo per quello
Perché ora rappo ancora e vengo pagato per gat
Dall'87 è così che arriva la merda
Ne abbiamo guadagnati duecentomila in sei mesi
I nastri di Sellin non le torte, gli assegni continuavano ad arrivare
Fanculo comprando *?Barche?*, negri ne fanno centinaia
Legit, pensi che io sia stupido, cagna
Ho comprato uno studio così posso fare questa merda
Coro: Troppo $corto, (Slink Capone)
Dì ai federali che non gestiamo nessuna fabbrica di coca cola
(L'hai contorto, Bridget
Perché premere le accuse quando sono depresso duramente e merda)
Dì ai federali che non gestiamo nessuna fabbrica di coca cola
(Corri diglielo, diglielo breve, diglielo)
Verso due:
Vendevo erba al liceo, fumavo il profitto
Non ho mai venduto *?azienda dovuta?*, non posso bussare
Perché il sistema scolastico pubblico del centro città è fottuto
Vai a lezione tutto il giorno, non ne hai abbastanza
Quindi alle 3:15 è ora di mettersi al lavoro
Comprati della droga e vai a colpire il tappeto erboso
Non c'è una borsa di studio, nessun contratto rap
Ma un negro viene pagato vendendo hop and crack
Sono stato fortunato, non è un programma per arricchirsi
Vendo nastri rap da quando avevo 15 anni
L'ho detto alla polizia di Oakland, troppe volte
Guadagno un sacco di soldi facendo rime da magnaccia
Non vendo mai droghe per mettere a repentaglio la mia libertà
Non potresti mai farmi capire che ne ho bisogno
Sono passato da centinaia, da centinaia a migliaia, a milioni
So cosa vuole la polizia, lo sento
Sto sempre ballando proprio lì nell'hype
Immediatamente, stereotipo dello spacciatore
Ma la merda è seria, lo so che non ho mai venduto droga
Allora perché questi figli di puttana cercano di arrotolarmi ?
E fumami, perché?
Nessuno sa
L'unica cosa che ho sbagliato è stata fottervi tutti voi
Non fumo blunt di cocaina e non li vendo
Chiama l'FBI, qualcuno glielo dica per favore
Coro: Troppo $corto, (Slink Capone)
Dì ai federali che non gestiamo nessuna fabbrica di coca cola
(Tutti voi figli di puttana state guardando noi gioielli rock e merda
Questo è tutto ciò che sei)
Dì ai federali che non gestiamo nessuna fabbrica di coca cola
(Qualcuno farebbe meglio a dirgli che abbiamo ricevute)
Versetto tre:
Il rap è nuovo di zecca, non molto tempo fa
Ha guadagnato un miliardo di dollari l'anno scorso in tutto il mondo
Ora tutti i bambini piccoli non possono lasciarlo andare
Al nuovo millennio con un flusso nuovo di zecca
Bambino troppo $corto direttamente dall'O
Se sei come me, stai cercando di fare un po' di cerva
Rotola sul posto e prova a rompere un ho
Pimpla davvero forte e poi prendila con calma
Quando rappo con una puttana, sono un professionista
Ho sputato questo gioco come non mai
Prendi il microfono e scuoti sempre lo spettacolo
Poi mi prendo un mostro, le dico "Tienilo basso"
Se la porto a casa mia non dirà di no
Brucio la gomma con la cagna nella mia fo'-cinquanta-fo'
I negri della California lasciano cadere la parte superiore e rotolano
Guarda le montagne, non vedrai la neve
Vado da costa a costa fumando indo
Se la mia cagna si comporta male, fotto così la sua amica
Non indagare su di me per aver venduto droga
Se mi vedi rotolare pulito attraverso il ghetto
Probabilmente sto andando in studio
Probabilmente suona qualcosa ad alto volume sullo stereo
Short Dogg, non dimenticare il motto funk:
'Libera la tua mente e il tuo culo seguirà'
Coro: Troppo $corto, (Slink Capone)
Dì ai federali che non gestiamo nessuna fabbrica di coca cola
(Siamo tutti su in questo fottuto carro armato per il culo nascosto
negri)
Dì ai federali che non gestiamo nessuna fabbrica di coca cola
(Nigga, sono stato promosso a un tour del negro del Kentucky e D.C.)
Outro: Slink Capone
Fai scoppiare questa merda, sii fuori dallo stato, i negri sono finti
Le mamme non scherzano con il fottuto telefono
La mia ragazza, sta incasinando, dannazione!
Nigga, faresti meglio a fermare tutto quel fottuto sproloquio
Dì a quei figli di puttana che non gestiamo nessuna fabbrica di coca cola
Diglielo, diglielo!
DIGLIELO!!!
È meglio che glielo dica!!!
Faglielo sapere, DILLO!!!