Traduzione del testo della canzone The World Is Filled... - The Notorious B.I.G., Puff Daddy, Too Short

The World Is Filled... (originale)

The world is filled, with pimps and hoes
We’ll just talk about those I knows
The world is mine, can’t you see
I’m just trying to be all I can be
Ohhahhoahh, yeah
Now first come the cash, then come the ass
Then come big blunts with big chunks of hash
When I score with a whore she be game for sure
Pimp so hard, a nigga drag his mink on the floor
Won’t you admit it?
I ain’t gotta talk because I live it
Any chick fuckin with me, believe me that’s a privelege
I won’t be satisfied, till all my niggaz get it
See you hit it then I hit it, we get it back to split it
And Big be that nigga we be flyin through your hood
And hoodrats scopin with they eyes on my goods
See we date em like we hate em, see em like we don’t need em
Treat em like we meet em, and never give up freedom
And we only give our number to selected few
And it’s best that you, never knew, what good head’ll do
Turn a freak to a bisexual
and if she’s flexible fuck the nigga next to you
«Make it hot" —
The world is filled, with pimps and hoes
But we’ll just talk about those I knows
The world is mine, can’t you see
I’m just trying to be all I can be
Ohhahhoahh, yeah
When the Remi’s in the system, ain’t no tellin
Will I fuck em will I diss em, that’s what these hoes yellin
I’m a pimp by blood, not relation
Y’all still chase on, I’ll replace on, punks
Drunk of Dom, silk and gators
Spittin words makin birds till they flock see you later
Whether, drunk or high, skunk or thai
Nigga play against some playa shit, slugs gon fly
Ain’t no lie, pimped out, the SSI
Nigga don’t ask why, just respect it
She bought me the necklace, the bracelet
The Benz-o, she laced it
Crib-o, got it, interior decorated
Now my popularity grew, in each state
Now I got two in each state
Used to drink brew and eat steak
Now I pop bottles with models, larger steaks on large estates
«Make it hot" —
The world is filled, with pimps and hoes
But we’ll just talk about those I knows
The world is mine, can’t you see
I’m just trying to be all I can be
Ohhahhoahh, yeah
I had a whole lotta bitches in my lifetime
I been blessed with the game always say the right lines
Had a few prostitues and if you knew the truth
They’re like pimps, you can’t let em do it to you
She ain’t no sucker, I know that bitch man
She wanna be a Pretty Woman lovin a rich man
Now here you come, drop top ridin
You ain’t no pimp fake nigga stop lyin
Pussy makes money, stick to the business
Think about the real motherfuckers that live it
Street life, pimp shit, make the hoe respect the game
You bought her diamonds and cars, trick that’s a shame
Say what you want, but I still figured
She left you cause you couldn’t be, like them real niggaz
She was a hustler by nature, and you was just faker
than the average symps, found a badder pimp
Too $hort
Crazy ass man
I never woulda bought that bitch all them cars
and all that shit you bought that hoe man
After I heard about what the bitch did nigga, knew the hoe!
Man I’m thirty years old nigga
And that bitch was hoein when I was in 9th grades and shit
Think about that, she been around then right?
Shit… you just a rest haven for hoes man
Just the first nigga that came along when the bitch got out the pen
Bitch only fuckin witchu cause you had a good ass job, nigga nerd
Treat the bitch better than anybody ever treated her
Stupid ass nigga
She ain’t nuttin but a hoe!
Bet you fell in love with her man!
You can’t turn a hoe into a housewife fool
Everytime you turn your back that bitch is fuckin with dem gangstas
Eastside Westside these are my potnahs
Do that shit, you know what I’m talkin bout nigga
I tell you about some real pimps and hoes
Tell you about these pimps and these hoes man, yeah I know a few
Shit, beyotch!

(traduzione)

Il mondo è pieno, di magnaccia e puttane
Parleremo solo di quelli che conosco
Il mondo è mio, non lo vedi?
Sto solo cercando di essere tutto ciò che posso essere
Ohhahhoahh, sì
Ora prima vengono i soldi, poi arriva il culo
Poi arrivano grandi blunt con grossi pezzi di hashish
Quando seggo con una puttana, lei è sicuramente un gioco
Magnaccia così tanto che un negro trascina il visone sul pavimento
Non lo ammetti?
Non devo parlare perché lo vivo
Qualsiasi ragazza che si fotta con me, credimi è un privilegio
Non sarò soddisfatto finché tutti i miei negri non lo avranno
Vedo che lo colpisci, poi lo colpisco, lo riportiamo per dividerlo
E grande sia quel negro che stiamo volando attraverso il tuo cappuccio
E i mascalzoni mi scrutano con gli occhi sui miei merci
Guarda che usciamo con loro come se li odiamo, guardali come se non ne avessimo bisogno
Trattali come se li incontrassimo e non rinunciare mai alla libertà
E diamo il nostro numero solo a pochi eletti
Ed è meglio che tu, mai saputo, cosa farà una buona testa
Trasforma un mostro in un bisessuale
e se è flessibile, fanculo il negro accanto a te
«Fai caldo" —
Il mondo è pieno, di magnaccia e puttane
Ma parleremo solo di quelli che conosco
Il mondo è mio, non lo vedi?
Sto solo cercando di essere tutto ciò che posso essere
Ohhahhoahh, sì
Quando il Remi è nel sistema, non si sa
Li fotterò li dissederò, ecco cosa urlano queste zappe
Sono un magnaccia di sangue, non un parente
Continuate ancora a inseguire, io sostituirò, punk
Ubriaco di Dom, seta e alligatori
Parole sputate che fanno uccelli finché non si affollano a vederti più tardi
Che sia, ubriaco o sballato, puzzola o thai
Nigga gioca contro qualche merda di playa, le lumache volano
Non è una bugia, sfruttato, l'SSI
Nigga non chiede perché, rispettalo
Mi ha comprato la collana, il braccialetto
La Benz-o, l'ha allacciata
Presepe, capito, interni decorati
Ora la mia popolarità è cresciuta, in ogni stato
Ora ne ho due in ogni stato
Usato per bere birra e mangiare bistecche
Ora faccio scoppiare bottiglie con modelli, bistecche più grandi su grandi proprietà
«Fai caldo" —
Il mondo è pieno, di magnaccia e puttane
Ma parleremo solo di quelli che conosco
Il mondo è mio, non lo vedi?
Sto solo cercando di essere tutto ciò che posso essere
Ohhahhoahh, sì
Ho avuto un sacco di puttane nella mia vita
Sono stato benedetto dal gioco, dico sempre le battute giuste
Aveva alcune prostitute e se sapessi la verità
Sono come magnaccia, non puoi lasciare che te lo facciano
Non è una sfigata, conosco quell'uomo puttana
Vuole essere una bella donna che ama un uomo ricco
Ora ecco che vieni, lascia cadere il top ride
Non sei un falso negro magnaccia, smettila di mentire
La figa fa soldi, mantieni gli affari
Pensa ai veri figli di puttana che lo vivono
Vita di strada, merda da magnaccia, fai in modo che la zappa rispetti il ​​gioco
Le hai comprato diamanti e macchine, trucco che peccato
Dì quello che vuoi, ma ho ancora pensato
Ti ha lasciato perché non potevi essere, come quei veri negri
Era una imbrogliona per natura e tu eri solo un falso
rispetto alla media dei simpatizzanti, ha trovato un magnaccia più cattivo
Troppo $ corto
Uomo pazzo
Non avrei mai comprato a quella puttana tutte quelle macchine
e tutta quella merda che hai comprato a quell'uomo di puttana
Dopo aver sentito di cosa ha fatto la cagna negro, ho conosciuto la zappa!
Amico, ho trent'anni, negro
E quella cagna stava zappando quando ero in prima media e merda
Pensaci, lei era in giro allora giusto?
Merda... sei solo un rifugio per gli zoccoli
Solo il primo negro che è arrivato quando la cagna ha tirato fuori la penna
Puttana, fottuta strega solo perché hai fatto un bel lavoro di culo, nerd negro
Tratta la cagna meglio di quanto chiunque l'abbia mai trattata
Stupido negro
Non è matta, ma una zappa!
Scommetto che ti sei innamorato del suo uomo!
Non puoi trasformare una zappa in una stupida casalinga
Ogni volta che giri le spalle, quella puttana scopa con dei gangsta
Eastside Westside questi sono i miei potnah
Fai quella merda, sai di cosa sto parlando del negro
Ti parlo di veri magnaccia e puttane
Ti parli di questi magnaccia e di queste zappe amico, sì, ne conosco alcuni
Merda, beyotch!