Traduzione del testo della canzone On My Level - Wiz Khalifa, Too Short

On My Level (originale)

It’s the champagne pourin'
Big joint rollin'
Bombay sippin'
No blunt smoking
Bad bitch gettin'
Thick and she got some friends with her
I take 'em out pourin' shots of liquor
Drinkin' out the bottle, smiling in all my pictures
The marijuana loud so them hoes follow like twitter
nigga, you know everything Taylored
Don’t rush to the bar fool, if you ain’t got no paper
That’s the rules, high as fuck, sloppy drunk when I’m passing through
Rollin' doobies up, ya hoe who we pass 'em to
Hit the club spend this money up, roll another one, drink, act a fool
That’s what I have to do
See after drinking champagne all night
Never worry bout a damn thing, y’all might
Homie I’m on my level (yeh)
I’m on my level (yeah)
I’m on my level (yeh)
I’m on my level (yeaah)
So let me take one shot to the brain
And I order three more shots
I’m going in, ayy
I’m on my level (yeh)
I’m on my level (yeah)
I’m on my level (yeh)
I’m on my level (yeaah)
Spent a couple dollars on my engine
motor roaring when I back out the garage
Gin got me drunk as fuck stumbling out the bar
Plus I’m struggling tryna find the keys to my car
Cause I be going hard, roll the camera
Life just like a movie, I’m the star
Wish you was in my position
You too broke to play the part
Of course I keep some bad women with me in the back
Sippin' Rose with some hash twistin'
All about a dollar, my team in the cash gettin'
Straight out the burb, we drinking we smash niggas
So when I say I’m balling, that don’t mean that I’m playing mate
All my diamonds talkin', you can see what they sayin' mayne
In the middle of the night, early in the mornin'
From the streets to the sheets with some freaks, I ain’t yawnin'
I’m wide awake, we ain’t eatin', we ain’t sleepin'
These bitches so high man, we ain’t even speakin'
We just freakin'
You rollin' with short dog baby
She was high on that pill so I fucked yo lady
Come to my house I give 'em everything they want
I might not dot it, but I give to ya women
Cocaine, mushrooms, ecstasy, GHB, Marijuana
She can suck it if she wanna
I got tequila, Ciroc and two freaky friends
and this a Wednesday night, this ain’t the weekend
Man I’m high as fuck
Man I swear I’m on my level
Man I’m sloppy drunk
Man I swear I’m on my level
I finna pass out
man I swear I’m on my level
A nigga get smashed out
Man I swear I’m on my level
Man I’m high as fuck
Man I swear I’m on my level
Man I’m sloppy drunk
Man I swear I’m on my level
I finna pass out
man I swear I’m on my level
A nigga get smashed out
Man I swear I’m on my level

(traduzione)

È lo champagne che versa
Grande articolazione che rotola
Bombay sorseggiando
Non fumare schietto
Brutta cagna che ottiene
Ciocco e lei ha avuto degli amici con lei
Li porto fuori versando colpi di liquore
Bere dalla bottiglia, sorridendo in tutte le mie foto
La marijuana è rumorosa, quindi quelle zappe seguono come twitter
negro, sai tutto Taylored
Non correre dallo scemo del bar, se non hai carta
Queste sono le regole, ubriaco come un cazzo, sciatto quando sto attraversando
Rollin' doobies up, sai a chi li passiamo
Colpisci il club, spendi questi soldi, tirane un altro, bevi, fai lo stupido
Questo è quello che devo fare
Vedi dopo aver bevuto champagne tutta la notte
Non preoccuparti mai di una dannata cosa, potresti
Amico, sono al mio livello (yeh)
Sono al mio livello (sì)
Sono al mio livello (yeh)
Sono al mio livello (sì)
Quindi fammi prendo un colpo al cervello
E ordino altri tre colpi
Entro, ayy
Sono al mio livello (yeh)
Sono al mio livello (sì)
Sono al mio livello (yeh)
Sono al mio livello (sì)
Ho speso un paio di dollari per il mio motore
il motore ruggisce quando esco dal garage
Il gin mi ha fatto ubriacare mentre uscivo incespicando dal bar
Inoltre sto faticando a trovare le chiavi della mia auto
Perché sto andando duro, ruota la fotocamera
La vita proprio come un film, io sono la star
Vorrei che fossi nella mia posizione
Anche tu al verde per recitare la parte
Ovviamente tengo alcune donne cattive con me dietro
Sorseggiando Rose con un po' di hashish twistin'
Tutto su un dollaro, la mia squadra in contanti
Direttamente dal sobborgo, noi beviamo distruggiamo i negri
Quindi quando dico che sto ballando, ciò non significa che sto giocando con il compagno
Tutti i miei diamanti parlano, puoi vedere cosa dicono Mayne
Nel mezzo della notte, al mattino presto
Dalle strade alle lenzuola con alcuni mostri, non sto sbadigliando
Sono completamente sveglio, non stiamo mangiando, non stiamo dormendo
Queste puttane sono così alte, non stiamo nemmeno parlando
Stiamo semplicemente impazzendo
Stai rotolando con il cane basso, piccola
Era fatta di quella pillola, quindi ho fottuto yo signora
Vieni a casa mia, gli do tutto ciò che vogliono
Potrei non puntare, ma do a voi donne
Cocaina, funghi, ecstasy, GHB, Marijuana
Può succhiarlo se vuole
Ho tequila, Ciroc e due strani amici
e questo è un mercoledì sera, questo non è il fine settimana
Amico, sono sballato da cazzo
Amico, ti giuro che sono al mio livello
Amico, sono ubriaco sciatto
Amico, ti giuro che sono al mio livello
Finna svengo
uomo, giuro che sono al mio livello
Un negro viene distrutto
Amico, ti giuro che sono al mio livello
Amico, sono sballato da cazzo
Amico, ti giuro che sono al mio livello
Amico, sono ubriaco sciatto
Amico, ti giuro che sono al mio livello
Finna svengo
uomo, giuro che sono al mio livello
Un negro viene distrutto
Amico, ti giuro che sono al mio livello