Traduzione del testo della canzone Boy - Tellison

Boy (originale)

As a young man
I thought I knew everything
I thought I knew how to live
Completely clueless
When 2005 was the worst year of my life
You made it good
When I thought no-one could
But I was just a boy when I met you
I shouldn’t have let you in but I wanted to
On the night you left
I heard everything you’d say
I crumbled and crawled away
I woke up in an alleyway
Cause that night I raised my fist and in my fist I raised my drink
I drank to broken limbs
To bloodied lips
To losing all you thought you wanted
But I was just a Boy when I met you
I shouldn’t have let you in but I let you
It was 2005 I thought this loss might be my life
Oh but I was just a Boy when I met you
Seventeen and you think you know it all
Nineteen and you think you know it all
But I knew
I was just a Boy when I met you

(traduzione)

Da giovane uomo
Pensavo di sapere tutto
Pensavo di sapere come vivere
Completamente all'oscuro
Quando il 2005 è stato l'anno peggiore della mia vita
Hai fatto bene
Quando pensavo che nessuno potesse
Ma ero solo un ragazzo quando ti ho incontrato
Non avrei dovuto farti entrare, ma volevo
La notte in cui te ne sei andato
Ho sentito tutto quello che avresti detto
Sono crollato e sono strisciato via
Mi sono svegliato in un vicolo
Perché quella notte alzai il pugno e con il pugno alzai il drink
Ho bevuto fino a leggere le membra
Alle labbra insanguinate
Per perdere tutto ciò che pensavi di volere
Ma ero solo un ragazzo quando ti ho incontrato
Non avrei dovuto farti entrare, ma ti ho fatto entrare
Era il 2005 e pensavo che questa perdita potesse essere la mia vita
Oh, ma ero solo un ragazzo quando ti ho incontrato
Diciassette anni e pensi di sapere tutto
Diciannove e pensi di sapere tutto
Ma lo sapevo
Ero solo un ragazzo quando ti ho incontrato