Traduzione del testo della canzone Το αστέρι 418 - Temple of Baal

Το αστέρι 418 (originale)

I have welded together the Flaming and Sixfold Stars
And behold!
A new star 418
And twelve rays, twelve for the Crown
And these twelve rays are one
I saw you manifest as an aged God, lord of time, Worth of all respect
I saw you as a warrior with spare, fighting to the Death
I saw twin heads battling one another till their thoughts are confusion
I saw the darkeners of wisdom like black apes chattering nonsense
And I saw you in all these…
Twelve rays are one!
Let me glorify and re-veil your perfections
You are one, with no equal!
I hail you and worship your tremendous majesty
And slay your ennemies without Mercy
And I see you in all these…
Twelve rays are one
Deeper into the mysteries, farther into the Abyss!
Behold, thy servant’s worship, how pure their loyalty!
See your Temple, in faith and devotion, praising your name with all their hearts
We invoke you in humility our souls are one, as the rays of your crown
Majesty, whole and none you are, we entreat you consume our souls and hearts!
το αστέρι 418, shine and devour!
Then, with might, I called upon the formless fire
Throught the depths of the Universe
At the touch of fire, earth melted into water
Water smoked into a lucid air
Air ignited and became Fire
Fire dissipated into Space
Space resolved into the deepest mind
Mind ignited as a Sun
Twelve rays are one!
Sun was absorbed into the naught
All to end up as one
And in silence I witnessed the new dawn
World without end
Twelve are the rays and the twelve rays are one!

Το αστέρι 418 (traduzione)

Ho saldato insieme le stelle fiammeggianti e a sei stelle
Ed ecco!
Una nuova stella 418
E dodici raggi, dodici per la Corona
E questi dodici raggi sono uno
Ti ho visto manifestare come un Dio vecchio, signore del tempo, degno di tutto rispetto
Ti ho visto come un guerriero di scorta, che combatteva fino alla morte
Ho visto teste gemelle combattere l'una contro l'altra finché i loro pensieri non sono confusi
Ho visto gli oscuratori della saggezza come scimmie nere che chiacchieravano senza senso
E ti ho visto in tutti questi...
Dodici raggi sono uno!
Lascia che glorifichi e riveli le tue perfezioni
Sei uno, senza eguali!
Ti saluto e adoro tua tremenda maestà
E uccidi i tuoi nemici senza Misericordia
E ti vedo in tutti questi...
Dodici raggi sono uno
Più in profondità nei misteri, più in profondità nell'Abisso!
Guarda, adorazione del tuo servo, quanto è pura la loro lealtà!
Guarda il tuo Tempio, con fede e devozione, lodando il tuo nome con tutto il cuore
Ti invochiamo nell'umiltà le nostre anime sono una, come i raggi della tua corona
Maestà, intero e nessuno sei, ti preghiamo di consumare le nostre anime e i nostri cuori!
το αστέρι 418, risplendi e divora!
Poi, con forza, invocai il fuoco informe
Attraverso le profondità dell'Universo
Al tocco del fuoco, la terra si sciolse nell'acqua
L'acqua fumava in un'aria lucida
L'aria si accese e divenne fuoco
Il fuoco si è dissipato nello spazio
Lo spazio si risolve nella mente più profonda
Mente accesa come un sole
Dodici raggi sono uno!
Il sole era assorbito nel nulla
Tutto per diventare uno
E in silenzio ho assistito alla nuova alba
Mondo senza fine
Dodici sono i raggi e i dodici raggi sono uno!