Traduzione del testo della canzone Lord of the Raging Seas - Temple of Baal

Lord of the Raging Seas (originale)

Storm, oh spirits of Tempests
Unleash your fury upon these cursed land
I call upon you, vengeful Lords
Drown this world of sufficiency and shame
Winds shall rise from the blackest sky
And wipe all that remains
I call upon thee, mighty Leviathan
Drive us all into the Abyss
Drown them who dare to challenge your glory
Race of arrogance bring them down…
Bring them down !
Mighty Kings of storms and fury, hear my call !
Rise and reap without mercy !
Open our eyes to the Majesties of Death
Void Triumphant — Hail and Glory !
And there will be signs
In the sun, in the moon, and in the stars
And on Earth, the roaring seas and waves
Men’s heart will fail them from fear
At the coming of storms and raging seas
Then with Swords, with Hunger and with Death
Their sons shall feed the True King
And behold, on a cloud of Blood
The Beast arises and reigns in Glory…
Storms !
Arise !
Storms !

Lord of the Raging Seas (traduzione)

Tempesta, oh spiriti delle tempeste
Scatena la tua furia su queste terre maledette
Vi invoco, Signori vendicativi
Annega questo mondo di sufficienza e vergogna
I venti si alzeranno dal cielo più nero
E cancella tutto ciò che resta
Ti invoco, potente Leviatano
Guidaci tutti nell'Abisso
Affoga coloro che osano sfidare la tua gloria
La corsa dell'arroganza li abbatte...
Abbattili!
Potenti re di tempeste e furia, ascolta la mia chiamata!
Alzati e mieti senza pietà!
Apri i nostri occhi alle maestà della morte
Vuoto trionfante - Ave e gloria!
E ci saranno segni
Nel sole, nella luna e nelle stelle
E sulla Terra, i mari ruggenti e le onde
Il cuore degli uomini li deluderà per la paura
All'arrivo di tempeste e mari in tempesta
Poi con le spade, con la fame e con la morte
I loro figli pascoleranno il Vero Re
Ed ecco, su una nuvola di sangue
La Bestia sorge e regna in Gloria...
Tempeste!
Presentarsi !
Tempeste!