Traduzione del testo della canzone State of Unrest - Tempting Fate

State of Unrest (originale)

Welcome to my nightmare
Step inside the place I call my home
Where constant struggle between right and wrong
Is tearing away all my hope
Burn
How could we let it burn?
So you think that you can change the way the world is
But everybody’s saying that you’ll never change it one bit
How could we let it burn?
What would they say if I killed you by accident
What would they say if I shot you in the face
Would anyone even show at your funeral
Is it the world that you would blame
Your suffering
But you continue running
They’ll sacrifice you
You just won’t get it
Who wants to see bodies hanging
Still screaming and crying
Who wants to see bodies hanging
In a state of unrest
Who wants to see bodies hanging
Stil screaming and crying
Who wants to see bodies hang
What would they say if I killed you by accident
What would they say if I shot you in the face
Would anyone even show at your funeral
Or is the world to blame

State of Unrest (traduzione)

Benvenuto nel mio incubo
Entra nel luogo che chiamo la mia casa
Dove lotta costante tra giusto e sbagliato
Sta strappando ogni mia speranza
Bruciare
Come potremmo lasciarlo bruciare?
Quindi pensi di poter cambiare il modo in cui è il mondo
Ma tutti dicono che non lo cambierai mai nemmeno
Come potremmo lasciarlo bruciare?
Cosa direbbero se ti uccidessi per caso
Cosa direbbero se ti sparassi in faccia
Qualcuno si presenterebbe al tuo funerale
È il mondo che daresti la colpa?
La tua sofferenza
Ma tu continui a correre
Ti sacrificheranno
Semplicemente non lo capirai
Chi vuole vedere i corpi appesi
Ancora urlando e piangendo
Chi vuole vedere i corpi appesi
In uno stato di agitazione
Chi vuole vedere i corpi appesi
Ancora urlando e piangendo
Chi vuole vedere i corpi appesi
Cosa direbbero se ti uccidessi per caso
Cosa direbbero se ti sparassi in faccia
Qualcuno si presenterebbe al tuo funerale
Oppure è colpa del mondo