Traduzione del testo della canzone Dead After Dallas - Ten After Two

Dead After Dallas (originale)

It’s not for the fame
Not so much a catch and you fall apart
It’s such a sad excuse
I’ll hang Hang Hang
Until it’s done
Don’t ever tell me we’re the fucking same
I’ve got bigger plans than this
And it’s not for the fame
Not so much a catch when you fall apart
It’s such a sad excuse
It’s all the same
A sad excuse
I’ve got a layer of hell sitting under my skin
All these strings have become knots
Let’s cut them all
With only regrets I can hardly see straight
So wash me white as snow
With no persuasion and only contradiction
These lies are all I know
I need an answer
I need the truth
I need an outing
(Why have we pushed so hard)
All these strings have become knots
And I’m bound to fall if I’m left on my own
I have had it up to the brink
So hang hang hang until it’s done

Dead After Dallas (traduzione)

Non è per la fama
Non così tanto un problema e cadi a pezzi
È una scusa così triste
Appenderò Hang Hang
Fino a quando non è finito
Non dirmi mai che siamo fottutamente uguali
Ho progetti più grandi di questo
E non è per la fama
Non così tanto quando cadi a pezzi
È una scusa così triste
È tutto uguale
Una scusa triste
Ho uno strato d'inferno sotto la mia pelle
Tutti questi fili sono diventati nodi
Tagliamoli tutti
Con solo rimpianti riesco a malapena a vedere dritto
Quindi lavami bianco come la neve
Senza persuasione e solo contraddizione
Queste bugie sono tutto ciò che so
Ho bisogno di una risposta
Ho bisogno della verità
Ho bisogno di una gita
(Perché abbiamo spingiamo così tanto)
Tutti questi fili sono diventati nodi
E sono destinato a cadere se rimango da solo
L'ho avuto fino all'orlo
Quindi rimani fermo finché non è finito