Traduzione del testo della canzone Home Edition - Ten After Two

Home Edition (originale)

This place is not a home.
Not to mention the horrible breeze
Seeping through the window.
There’s no pillows to rest out thoughts
There’s nothing I’ve been left desolate.
Well I’ll tear this house to shreds if you don’t first.
For it was build by broken promises
That you made the day you changed.
This place is forever a letdown
And I’ll wear your heart on my sleeve
Just to erase the memory.
Relive the memories from your past
Wake up and surround yourself by what you’ve found.
It doesn’t breath
It doesn’t speak
All I know
This place is not a home.
Let’s tear it down.
This is all that we know.
I’ll tear this house to shreds if you don’t first.

(traduzione)

Questo posto non è una casa.
Per non parlare della brezza orribile
Sbirciando attraverso la finestra.
Non ci sono cuscini per riposare i pensieri
Non c'è niente che sia stato lasciato desolato.
Bene, farò a pezzi questa casa se prima non lo fai.
Perché è stato costruito da promesse infrante
Che hai fatto il giorno in cui sei cambiato.
Questo posto è per sempre una delusione
E indosserò il tuo cuore sulla mia manica
Solo per cancellare la memoria.
Rivivi i ricordi del tuo passato
Svegliati e circondati di ciò che hai trovato.
Non respira
Non parla
Tutto quello che so
Questo posto non è una casa.
Abbattiamolo.
Questo è tutto ciò che sappiamo.
Farò a pezzi questa casa se prima non lo fai.