Traduzione del testo della canzone Fear the Force - Ten

Fear the Force (originale)

This land was stark and bare
A veil of darkest night disguised our deep despair
We lived in danger here under a shadow of fear
But then the stranger came
He spoke in ancient tongue, his task was pre-ordained
He broke the ancient seal upon a box he revealed
And in the still of night his incantations lit up the sky
They mesmerized us
And from the shapes they formed emerged the great unicorn
His bare back rider on the storm
As day and night were born
The yin and yang were torn
They sail a chartered course
Each as the purest source
Of darkness and of light
The dragon knows his claws
Can’t touch the unicorn
Fear the force
A single ray of light
Disturbed the dragon’s sleep
The time has come to fight
He knew his Nemesis as it appeared from the mist
White lighting from the sky
Struck at the beast as it turned to fly
The titan cried out
Then as the sage foretold
From black and white come the whole
As natural balance was restored
As day and night were born
The yin and yang were torn
They sail a chartered course
Each as the purest source
Of darkness and of light
The dragon knows his claws
Can’t touch the unicorn
Fear the force

Fear the Force (traduzione)

Questa terra era desolata e spoglia
Un velo della notte più oscura nascondeva la nostra profonda disperazione
Vivevamo in pericolo qui sotto l'ombra della paura
Ma poi arrivò lo sconosciuto
Parlava in una lingua antica, il suo compito era preordinato
Ha rotto l'antico sigillo su una scatola che ha rivelato
E nella quiete della notte i suoi incantesimi illuminavano il cielo
Ci hanno ipnotizzato
E dalle forme che formavano emergeva il grande unicorno
Il suo cavaliere a dorso nudo sulla tempesta
Come sono nati il ​​giorno e la notte
Lo yin e lo yang erano lacerati
Salgono su una rotta noleggiata
Ognuno come la fonte più pura
Delle tenebre e della luce
Il drago conosce i suoi artigli
Non posso toccare l'unicorno
Temi la forza
Un singolo raggio di luce
Disturbò il sonno del drago
È giunto il momento di combattere
Conosceva la sua Nemesi come appariva dalla nebbia
Luce bianca dal cielo
Colpito alla bestia mentre si girava per volare
Il titano gridò
Poi, come aveva predetto il saggio
Dal bianco e nero nasce il tutto
Come l'equilibrio naturale è stato ripristinato
Come sono nati il ​​giorno e la notte
Lo yin e lo yang erano lacerati
Salgono su una rotta noleggiata
Ognuno come la fonte più pura
Delle tenebre e della luce
Il drago conosce i suoi artigli
Non posso toccare l'unicorno
Temi la forza