Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Elle me contrôle, artista - M. Pokora. Canzone dell'album Yin & Yang, nel genere R&B
Data di rilascio: 24.09.2015
Etichetta discografica: Warner Music France
Linguaggio delle canzoni: francese
Elle me contrôle(originale) |
L’un sur l’autre |
Brûlant la chaleur en fusion sous ta peau |
Tu sais que je t’ai cherché |
Au crépuscule sur cette plage dorée |
Tu es désirée de tous |
Sur cette île moi seul peux te combler |
Elle me contrôle et rythme mes pas |
Si elle me frôle, oh non |
Je ne réponds réponds réponds plus de moi |
Sur le dancehall écoute ma voix |
Si tu me frôles, alors |
Je ne réponds réponds réponds plus de moi |
L’un sur l’autre |
Cherchant la fraîcheur à l’ombre du ghetto |
Tu sais que tout a changé, baby |
Ton corps en nage trouble les alizés |
Le désir aux alentours, |
Sur cette île tout le monde est envoûté |
Elle me contrôle et rythme mes pas |
Si elle me frôle, oh non |
Je ne réponds réponds réponds plus de moi |
Sur le dancehall écoute ma voix |
Si tu me frôles, alors |
Je ne réponds réponds réponds plus de moi |
…Elle en rend plus dingue |
J’sais que pour elle beaucoup j’irai claquer d’la maille |
Faut qu’t’y aille avant qu’elle parte, baby boy… |
Fais l’travail je sais que t’es fort et |
Prépare-toi mentalement pour les retrouvailles |
Dis bye bye au stress… allez viens on s’flexe |
Sous le soleil on fait travaux fiançailles. |
Elle me contrôle et rythme mes pas |
Si elle me frôle, oh non |
Je ne réponds réponds réponds plus de moi |
Sur le dancehall écoute ma voix |
Si tu me frôles, alors |
Je ne réponds réponds réponds plus de moi |
(traduzione) |
Uno sopra l'altro |
Bruciare il calore fuso sotto la pelle |
Sai che ti stavo cercando |
Al tramonto su questa spiaggia dorata |
Sei ricercato da tutti |
Su quest'isola solo io posso riempirti |
Lei mi controlla e cammina sui miei passi |
Se mi sfiora, oh no |
Non rispondo rispondo per me |
Nella sala da ballo ascolta la mia voce |
Se mi sfiori, allora |
Non rispondo rispondo per me |
Uno sopra l'altro |
Cerco fresco all'ombra del ghetto |
Sai che tutto è cambiato, piccola |
Il tuo corpo che nuota disturba gli alisei |
Il desiderio intorno, |
Su quest'isola tutti sono stregati |
Lei mi controlla e cammina sui miei passi |
Se mi sfiora, oh no |
Non rispondo rispondo per me |
Nella sala da ballo ascolta la mia voce |
Se mi sfiori, allora |
Non rispondo rispondo per me |
...lei lo rende più pazzo |
So che per lei molto andrò a spezzare le maglie |
Devi andare prima che se ne vada, piccolo... |
Fai il lavoro che so che sei forte e |
Preparati mentalmente per la riunione |
Saluta lo stress... dai, pieghiamoci |
Sotto il sole facciamo il lavoro di fidanzamento. |
Lei mi controlla e cammina sui miei passi |
Se mi sfiora, oh no |
Non rispondo rispondo per me |
Nella sala da ballo ascolta la mia voce |
Se mi sfiori, allora |
Non rispondo rispondo per me |