Traduzione del testo della canzone Cada Dia - Tercer Cielo

Cada Dia (originale)

Mama, ya se que estabas orando por mi anoche
Lo pude sentir, Mama
Yo lo se Mama, yo lo se
Cada dia oro por ti
Para que puedas al camino venir
Recuerdo…
Querian quitarnos el bloque Mama
En el que llevo ya tiempo
Desde niño vendiendola
Y de lo cual mantengo la familia entera
Los menores, los nuevos, los que van subiendo
Son los que quieren el punto nuestro
No les importa lo que tengan que hacer
O la vida perder
O cuantos de ellos yo me llevare
Yo se que no te gusta lo que hoy estoy diciendo
Que a Dios le oras para que me salga de esto
Y que has deseado de que Dios te lleve antes
Para no ver el dia en que algo pueda pasarme
No te preocupes, Mama
Yo se que Dios me llama
Cuando te veo llorando
Sabes que me rompe el alma
Pero la calle me llama, me espera
Yo tendo que enseñarler a esos menores
Quien es el Papa de esto
Y como se respeta
Cada dia oro por to
Para que puedas al camino venir
Cada dia oro por ti
Para que puedas al camino venir
No detengas la puerta
Dejame ir afuera
Que ahora mismo el fuego va corriendo por mis venas
Me dijeron donde ellos estan
Y los voy a encontrar
De seguro los mandare a volar
Yo se como tu sufristes com la muerte de mi hermano
Yo tambien lo amaba, tambien quede frustrado
Tu sabes cuando seguir adelante a costado
Aunque yo se que estoy en el camino equivocado
Porque Papa nos abandono, porque nos dejo
Si tu fuistes buena esposa porque te engaño
Dejo una madres com dos hijos
Un hogar destruido
Una familia sin dinero, sin destino
Por eso yo quiero darte
Lo que nunca has tenido
La casa que soñastes, lo que siempre has querido
Yo se que para ti es lo mas importante
Prefieres que de esta vida yo me aparte
Ese seria para ti el regalo mas grande
Cada dia oro por ti
Para que puedas al camino venir
Cada dia oro por ti
Para que puedas al camino venir
Increible Woo
Ahora me encuento en el club
Donde estan esos tipos
Y no puedo creer lo que mis ojos han visto
El de la camisa roja es el que mato a mi hermano
Me pregunto si fue Dios o le diablo que lo ha enviado
Le estoy apuntando en la cabeza con mi arma
Pero escucho una voz que me dice:
No lo hagas, mia es la venganza
Yo soy el que paga, yo soy el Señor
Al que tu madre clama
Me caigo de rodillas y ahora no se que hacer
Las lagrimas me salen no las puedo contener
La voz me sigue hablando
No hay nadie a mi lado
Me estoy volviendo loco
Porque estare llorando
Ahora compendo lo que es el perdon
Lo que Jesus Cristo hizo cuando en la cruz murio
Hoy perdono a mi padre por haberme abandonado
Hoy perdono a mis amigos los que me han traicionado
Hoy perdono a este chico por matar a mi hermano
Cada dia oro por ti
Para que puedas al camino venir
Cada dia oro por ti
Para que puedas al camino venir
Cada dia oro por ti
Para que puedas al camino venir

(traduzione)

Mamma, so che stavi pregando per me ieri sera
Lo sentivo, mamma
Lo so mamma, lo so
Ogni giorno prego per te
In modo che tu possa venire sulla strada
Memoria…
Volevano portare via il blocco mamma
In cui sono stato per molto tempo
Fin da bambino lo vendo
E da cui sostengo tutta la famiglia
I minori, i nuovi, quelli che stanno salendo
Sono loro che vogliono il nostro punto
A loro non importa cosa devono fare
O perdere la vita
O quanti ne prenderò
So che non ti piace quello che dico oggi
Che tu preghi Dio di tirarmi fuori da tutto questo
E cosa hai desiderato che Dio ti portasse prima
Per non vedere il giorno in cui qualcosa potrebbe succedermi
Non preoccuparti, mamma
So che Dio mi chiama
quando ti vedo piangere
Sai che mi spezza l'anima
Ma la strada mi chiama, mi aspetta
Devo insegnare a quei minori
Chi è il Papa di questo
E come viene rispettato?
Ogni giorno prego per te
In modo che tu possa venire sulla strada
Ogni giorno prego per te
In modo che tu possa venire sulla strada
non fermare la porta
fammi uscire
Che in questo momento il fuoco scorre nelle mie vene
Mi hanno detto dove sono
e li troverò
Li manderò sicuramente a volare
So quanto hai sofferto per la morte di mio fratello
Anch'io lo amavo, ero anche frustrato
Sai quando passare di lato
Anche se so di essere sulla strada sbagliata
Perché papà ci ha abbandonato, perché ci ha lasciati
Se fossi una brava moglie perché ti ho tradito
Lascio una madre con due figli
una casa distrutta
Una famiglia senza soldi, senza destino
Ecco perché voglio darti
Quello che non hai mai avuto
La casa che sognavi, quella che hai sempre desiderato
So che per te è la cosa più importante
Preferisci che mi separi da questa vita
Sarebbe il regalo più grande per te
Ogni giorno prego per te
In modo che tu possa venire sulla strada
Ogni giorno prego per te
In modo che tu possa venire sulla strada
incredibile wow
Ora sono nel club
dove sono quei ragazzi
E non posso credere a ciò che i miei occhi hanno visto
Quello con la maglietta rossa è quello che ha ucciso mio fratello
Mi chiedo se sia stato Dio o il diavolo a mandarlo
Gli sto puntando la pistola alla testa
Ma sento una voce che mi dice:
Non farlo, la mia è la vendetta
Io sono colui che paga, io sono il Signore
a cui tua madre piange
Cado in ginocchio e ora non so cosa fare
Le lacrime escono non riesco a contenerle
La voce continua a parlarmi
non c'è nessuno al mio fianco
sto impazzendo
Perché piangerò
Ora capisco cos'è il perdono
Cosa fece Gesù Cristo quando morì sulla croce
Oggi perdono mio padre per avermi abbandonato
Oggi perdono i miei amici che mi hanno tradito
Oggi perdono questo ragazzo per aver ucciso mio fratello
Ogni giorno prego per te
In modo che tu possa venire sulla strada
Ogni giorno prego per te
In modo che tu possa venire sulla strada
Ogni giorno prego per te
In modo che tu possa venire sulla strada