Traduzione del testo della canzone Player - Tercer Cielo

Player (originale)

I’m not I’m not I’m not like others
I’m not gonna give you my phone number
I already know what’s on your mind
Don’t even think you’ll ever have a chance
How many hearts have you broken?
With your sweet talk and your games
I already know your stories
Being a player is your hobby
Just because you think you are fine
Do you think that I’ll be blind?
I’m no intrigued by your car
Neither your bling bling
I don’t care about that
For me there’s something else
More important
Than material things
That you can give me
Somebody with a pure heart,
Sincerity, in love with God
I’m not a bad guy just get to know me
I promise I’ll to church every sunday
Wont you let me have a chance to prove
To prove that i can win with heart
I’m not I’m not I’m not like others
I’m not gonna give you my phone number
I already know what’s on your mind
Don’t even think you’ll ever have a chance
How many hearts have you broken?
With your sweet talk and your games
I already know your stories
Being a player is your hobby
Right know you need to understand
You’ll never get my love that way
You can go to church everyday
For years and still be the same
You need to change your way of thinking
Please understand
I’m not kidding
I need somebody with a pure heart,
Sincerity, in love with God
I’m sorry about the things
You heard about me
I realized I was wrong in my way
Of acting
Wont you let me have a chance to prove
To prove that I can win with heart
I’m not I’m not I’m not like others
I’m not gonna give you my phone number
I already know what’s on your mind
Don’t even think you’ll ever have a chance
How many hearts have you broken?
With your sweet talk and your games
I already know your stories
Being a player is your hobby
Player, player, I don’t wanna be a player, player…
I’m not I’m not I’m not like others
I’m not gonna give you my phone number
I already know what’s on your mind
Don’t even think you’ll ever have a chance
How many hearts have you broken?
With your sweet talk and your games
I already know your stories
Being a player is your hobby

Player (traduzione)

Non sono non sono non sono come gli altri
Non ti darò il mio numero di telefono
So già cosa hai in mente
Non pensare nemmeno che ne avrai mai una possibilità
Quanti cuori hai spezzato?
Con le tue chiacchiere dolci e i tuoi giochi
Conosco già le tue storie
Essere un giocatore è il tuo hobby
Solo perché pensi di stare bene
Pensi che sarò cieco?
Non sono incuriosito dalla tua macchina
Né il tuo bling bling
Non mi interessa
Per me c'è qualcos'altro
Più importante
Che cose materiali
Che puoi darmi
Qualcuno con un cuore puro,
Sincerità, innamorato di Dio
Non sono un cattivo ragazzo, impara a conoscermi
Prometto che andrò in chiesa ogni domenica
Non mi lascerai avere la possibilità di dimostrarlo
Per dimostrare che posso vincere con il cuore
Non sono non sono non sono come gli altri
Non ti darò il mio numero di telefono
So già cosa hai in mente
Non pensare nemmeno che ne avrai mai una possibilità
Quanti cuori hai spezzato?
Con le tue chiacchiere dolci e i tuoi giochi
Conosco già le tue storie
Essere un giocatore è il tuo hobby
Sai bene che devi capire
Non otterrai mai il mio amore in quel modo
Puoi andare in chiesa tutti i giorni
Per anni ed essere ancora lo stesso
Devi cambiare il tuo modo di pensare
Per cortesia comprendi
Non sto scherzando
Ho bisogno di qualcuno con un cuore puro,
Sincerità, innamorato di Dio
Mi dispiace per le cose
Hai sentito parlare di me
Mi sono reso conto di aver sbagliato a modo mio
Di recitare
Non mi lascerai avere la possibilità di dimostrarlo
Per dimostrare che posso vincere con il cuore
Non sono non sono non sono come gli altri
Non ti darò il mio numero di telefono
So già cosa hai in mente
Non pensare nemmeno che ne avrai mai una possibilità
Quanti cuori hai spezzato?
Con le tue chiacchiere dolci e i tuoi giochi
Conosco già le tue storie
Essere un giocatore è il tuo hobby
Giocatore, giocatore, non voglio essere un giocatore, giocatore...
Non sono non sono non sono come gli altri
Non ti darò il mio numero di telefono
So già cosa hai in mente
Non pensare nemmeno che ne avrai mai una possibilità
Quanti cuori hai spezzato?
Con le tue chiacchiere dolci e i tuoi giochi
Conosco già le tue storie
Essere un giocatore è il tuo hobby