Traduzione del testo della canzone Get Away - Termanology, Skyzoo, Torae

Get Away (originale)

Fresh off tour, been on the road for a whole year
Back to back, beer-liquor-beer, beer-liquor-beer
Hangover, headache, let my dome ventilate
Reflect on the disrespectful words that I said to Jake
Last night, too bent, runnin' off at the mouth
Drunk words, sober thoughts, easier to spit it out
Feelin' like I need a vacay, been up for 8 days
Stage after stage, afterparty, parade
Let me explain, baby girl my energy’s drained
I ain’t tryna fuck, just give me head and I’m straight
I need a king sized bed, four pillows and a comforter
Drunk textin' baby mama, guess I’m still in love with her
Really you be stressed when you’re down on your last
And you gotta choose, buy food or buy gas
Tryna get away, somewhere there’s less lava
Reminiscin' on bein' a getaway driver
Stupid shit, hustlin', shootouts, movin' bricks
Fuck that, I’m tryna relax and kick back
So I feel I gotta
Get away (x8)
From the most humble of beginnings
Where 4−5s tumble in the scrimmage
I made it out the button of my ending
My getaway was out of the norm from what the leisurely do
Cause for me, OG was worth a Jeter or 2
And still corner store Sky, still scams over everything
Rookie year, hands built to get a ring, word to first blunts
Cuttin' class, first wifey, she was nuttin' fast
Never bragged about who I tagged, always wore a bag
On my dick, pants sag on my kicks
OG 3s or royal Foams, them fatigue shits is lame
I grew up around the corner where they squeeze before they aim
And then they explain it later, pissin' in elevators was my usual
Now I’m more MCM suitable
My fan base is part time models with corner cubicles
I get away with one of my supporters at the show
If you seen her, you’d get why I forever wanna go and get away
Sometimes I gotta get away, put the mic down, I don’t spit today
Hardly smoke, but I need a spliff today, Henny cup sip today
Just kick back, not doin' shit today
Might cop some fits and some kicks today
Go see the Knicks today, they play the Celts, need some tix today
Bet Term and Reks for some chips today
Might text your chick today, she been beggin' to give your shit away
Second thought, nah, that’s no getaway
I need some Hathaway, castaway
Treat a Wednesday like a Saturday
Drama go thataway, commas move thataway
It’s more money, more problems
But with no money ain’t no way to solve 'em
I’d rather revolve 'em than involve 'em, be a slave or be a sovereign
Get away cause any day could be your coffin
And that’s why every often I be loftin'
Of course the caution’s important
But I just transported, now I’m resortin'
Guess my last resort was to
This that next day effect, when you recollect on yesterday’s ills
Remorse, and mornin' after pills
Room spinnin', consume Henn and resume sinnin'
To the tomb of the dude Devin, what a job it is spendin'
45 days in the sky, gettin' away, never comin' down
Down, off that loud high cloud, nah
Chasin' everlastin' dollar signs half the time
In an unfamiliar zone, home away from home
I’m prime, prolific, after rhymin' for some undisclosed digits
Flow vintage as old St. Nicholas'
Drownin' out the toasters and the biscuits
Globe travelin', establishment of money masterin'
Witness, dynasty buildin' international, appealin' to the masses
Where winners and survivors raise glasses
Arrival of the Massachusetts chapters, and G.O.A.Ts
Hope to see you somewhere hangin' from the rafters
Word up

Get Away (traduzione)

Fresco di tour, sono stato in viaggio per un anno intero
Schiena contro schiena, birra-liquore-birra, birra-liquore-birra
Postumi di una sbornia, mal di testa, lascia ventilare la mia cupola
Rifletti sulle parole irrispettose che ho detto a Jake
Ieri sera, troppo piegato, scappando alla bocca
Parole ubriache, pensieri sobri, più facili da sputare
Mi sento come se avessi bisogno di una vacanza, sono sveglio da 8 giorni
Fase dopo tappa, afterparty, sfilata
Lascia che ti spieghi, piccola, la mia energia si è esaurita
Non sto provando a scopare, dammi solo la testa e sono etero
Ho bisogno di un letto king size, quattro cuscini e un piumone
Ubriaco che manda messaggi alla mamma, immagino di essere ancora innamorato di lei
Sei davvero stressato quando sei giù per l'ultimo
E devi scegliere, comprare cibo o comprare gas
Sto cercando di scappare, da qualche parte c'è meno lava
Ricordando di essere stato un pilota in fuga
Merda stupida, spaccio, sparatorie, mattoni in movimento
Fanculo, sto cercando di rilassarmi e rilassarmi
Quindi sento che devo
Scappa (x8)
Dal più umile degli inizi
Dove 4-5 cadono nello scrimmage
L'ho fatto uscire dal pulsante del mio finale
La mia fuga era fuori normale da ciò che fanno le persone tranquille
Perché per me, OG valeva un Jeter o 2
E ancora il negozio all'angolo Sky, ancora truffa su tutto
Anno da principiante, mani costruite per avere un anello, parola per i primi contundenti
Lezione di taglio, prima moglie, era veloce
Non mi sono mai vantato di chi ho taggato, ho sempre indossato una borsa
Sul mio cazzo, i pantaloni cadono sui miei calci
OG 3s o royal Foam, quelle stronzate da fatica sono zoppe
Sono cresciuto dietro l'angolo dove si stringono prima di mirare
E poi lo spiegano più tardi, pisciare negli ascensori era il mio solito
Ora sono più adatto a MCM
La mia base di fan è costituita da modelli part-time con cubicoli angolari
Riesco a farla franca con uno dei miei sostenitori allo spettacolo
Se la vedessi, capiresti perché voglio sempre andare e andarmene
A volte devo andarmene, abbassare il microfono, non sputo oggi
Fumo a malapena, ma ho bisogno di una canna oggi, sorseggia la tazza di Henny oggi
Rilassati, non fare cazzate oggi
Potrebbe sbarazzarsi di alcuni attacchi e dei calci oggi
Vai a vedere i Knicks oggi, giocano con i Celti, hanno bisogno di un po' di tix oggi
Termine di scommessa e Reks per alcune fiches oggi
Potrebbe mandare un messaggio alla tua ragazza oggi, ha implorato di dare via la tua merda
Ripensandoci, no, non è una fuga
Ho bisogno di un po' di Hathaway, naufrago
Tratta un mercoledì come un sabato
Il dramma se ne va, le virgole si allontanano
Sono più soldi, più problemi
Ma senza soldi non c'è modo di risolverli
Preferirei ruotarli piuttosto che coinvolgerli, essere uno schiavo o essere un sovrano
Scappa perché ogni giorno potrebbe essere la tua bara
Ed è per questo che ogni volta mi soffro
Ovviamente la cautela è importante
Ma ho appena trasportato, ora sto ricorrendo
Immagino che la mia ultima risorsa fosse
Questo l'effetto del giorno successivo, quando ti ricordi dei mali di ieri
Rimorso e pillole del giorno dopo
La stanza gira, consuma Henn e riprendi a peccare
Alla tomba del tizio Devin, che lavoro sta spendendo
45 giorni nel cielo, scappando, senza mai scendere
Giù, da quella forte nuvola alta, nah
Inseguendo i segni del dollaro eterno la metà delle volte
In una zona sconosciuta, a casa lontano da casa
Sono il migliore, prolifico, dopo aver fatto rima per alcune cifre sconosciute
Flusso vintage come il vecchio San Nicola
Affogando i tostapane e i biscotti
Globe travelin', creazione di money masterin'
Testimone, dinastia che si sta costruendo a livello internazionale, facendo appello alle masse
Dove vincitori e sopravvissuti alzano i bicchieri
Arrivo dei capitoli del Massachusetts e dei G.O.A.T
Spero di vederti da qualche parte appeso alle travi
Parola su