Traduzione del testo della canzone Collective Suicide - Terminal Choice

Collective Suicide (originale)

There’s no place in this fucking world
No place for a fragile heart like mine
I can’t hide my insecurity
When madness comes around
I will wake you up at night
Prepare for collective suicide
I can take you to the moon
Salvation will come soon
And I am not afraid to die
As long as there will be you and I
I will wake you up at night
Prepare for collective suicide
You always try to force me
In the wrong direction
Tell me how can you be sure
As long as I feel insecure

Collective Suicide (traduzione)

Non c'è posto in questo fottuto mondo
Non c'è posto per un cuore fragile come il mio
Non posso nascondere la mia insicurezza
Quando arriva la follia
Ti sveglierò di notte
Preparati al suicidio collettivo
Posso portarti sulla luna
La salvezza arriverà presto
E non ho paura di morire
Finché ci saremo io e te
Ti sveglierò di notte
Preparati al suicidio collettivo
Cerchi sempre di forzarmi
Nella direzione sbagliata
Dimmi come puoi esserne sicuro
Finché mi sento insicuro