Testi di Eiszeit - Terminal Choice

Eiszeit (originale)

A little child is sitting down
By the riverside
Everywhere is ice
And the little child cried
With frozen feet and hand so cold
Shivering inside
Everything lays on the ice
And it’s hard to breeze tonight
Und das Wasser wird zu Eis
Ein kleines Leben geht vorbei
Und der schwarze Himmel weint
Eiszeit
Die Kälte legt sich übers Land
Und die letzte Hoffnung stirbt
Eine neue Zeit fängt an
Eiszeit
This is nature’s revenge
Many kind will die
We took everything we get
And destroyed the earth
The sun won’t shining anymore
Just the hail moon in the sky
Eternal frozen breath
As roads of ice

(traduzione)

Un bambino è seduto
In riva del fiume
Ovunque c'è ghiaccio
E il bambino piangeva
Con i piedi congelati e la mano così fredda
Trema dentro
Tutto giace sul ghiaccio
Ed è difficile respirare stasera
Und das Wasser wird zu Eis
Ein kleines Leben geht vorbei
Und der schwarze Himmel weint
Eiszeit
Die Kälte legt sich übers Land
Und die letzte Hoffnung stirbt
Eine neue Zeit fängt an
Eiszeit
Questa è la vendetta della natura
Molti tipi moriranno
Abbiamo preso tutto ciò che otteniamo
E distrusse la terra
Il sole non splenderà più
Solo la grandine di luna nel cielo
Respiro congelato eterno
Come strade di ghiaccio