Traduzione del testo della canzone Fight The System - Terminal Choice

Fight The System (originale)

There’s nothing in this world that I’m afraid of anymore
I’m growing stronger and I don’t hide from you anymore
You can’t impress me with your so called social attitude
You cannot solve the problem so no one can trust in you
There’s nothing in this world that I’m afraid of anymore
I’m growing stronger and I don’t hide from you anymore
This is the time I rise again
And I feel stronger than before
I will fight against the law
I break the rules just give me more
I cannot stand false prophecies
Your whole system is a lie
I want to go down in history
And I will fight until I die
Are you telling me that one guy came in here and killed eight men with eight
extremely well aimed shots in just a few seconds
Fuck
You guys could do this every god damned day
There’s nothing in this world that I’m afraid of anymore
I’m growing stronger and I don’t hide from you anymore
You can’t impress me with your so called social attitude
You cannot solve the problem so no one can trust in you
There’s nothing in this world that I’m afraid of anymore
I’m growing stronger and I don’t hide from you anymore
This is the time I rise again
And I feel stronger than before
I will fight against the law
I break the rules just give me more
I cannot stand false prophecies
Your whole system is a lie
I want to go down in history
And I will fight until I die
This is the time I rise again
And I feel stronger than before
I will fight against the law
I break the rules just give me more

(traduzione)

Non c'è niente in questo mondo di cui ho più paura
Sto diventando più forte e non ti nascondo più
Non puoi impressionarmi con il tuo cosiddetto atteggiamento sociale
Non puoi risolvere il problema, quindi nessuno può fidarsi di te
Non c'è niente in questo mondo di cui ho più paura
Sto diventando più forte e non ti nascondo più
Questa è l'ora in cui risorgerò
E mi sento più forte di prima
Combatterò contro la legge
Infrango le regole, dammi solo di più
Non sopporto le false profezie
Il tuo intero sistema è una bugia
Voglio entrare nella storia
E combatterò fino alla morte
Mi stai dicendo che un tizio è entrato qui e ha ucciso otto uomini con otto
colpi estremamente ben mirati in pochi secondi
Fanculo
Voi ragazzi potreste farlo ogni dannato giorno
Non c'è niente in questo mondo di cui ho più paura
Sto diventando più forte e non ti nascondo più
Non puoi impressionarmi con il tuo cosiddetto atteggiamento sociale
Non puoi risolvere il problema, quindi nessuno può fidarsi di te
Non c'è niente in questo mondo di cui ho più paura
Sto diventando più forte e non ti nascondo più
Questa è l'ora in cui risorgerò
E mi sento più forte di prima
Combatterò contro la legge
Infrango le regole, dammi solo di più
Non sopporto le false profezie
Il tuo intero sistema è una bugia
Voglio entrare nella storia
E combatterò fino alla morte
Questa è l'ora in cui risorgerò
E mi sento più forte di prima
Combatterò contro la legge
Infrango le regole, dammi solo di più