Traduzione del testo della canzone Космос - TERRY

Космос (originale)

Остаётся только верить.
Я буду верить.
Мне говорили я схожу с ума,
Вокруг зима и город замерзает,
Я улетаю не вернусь назад,
Я улетаю не вернусь назад,
Лечу сказать
Я вижу космос в твоих глазах,
И в этом космосе мы познакомились
И нет пути назад,
Надо приготовиться
Мчу к небесам,
На полной скорости навстречу космосу
И нет пути назад,
Мы познакомились (Прием)
А я лечу к тебе и мне всё равно
На всех тех людей, кто не верит в любовь
Без памяти.
Я знаю только с тобой я смогу забыть
Как этот мир причиняет боль (как меня слышно?)
Ты - Луна!
Позволь стать мне твой Землёй!
Где бы ты не была
Я знаю, я лечу к себе домой!
В этом пыльном городе машин я стал чужим
Меня словно бросают в новой близости в зажим
Надежда угасает найти правду среди лжи
Поэтому лечу на поиски родной души
Я искал тепла где вечная мерзлота.
Я смотрел в глаза, но там была пустота.
Я устал смотреть на небо сквозь провода.
Я верю ты где-то там, ты именно та!
Я вижу космос в твоих глазах,
И в этом космосе мы познакомились
И нет пути назад,
Надо приготовиться
Мчу к небесам,
На полной скорости навстречу космосу
И нет пути назад,
Мы познакомились
Я вижу космос в твоих глазах,
И в этом космосе мы познакомились
И нет пути назад,
Надо приготовиться
Мчу к небесам,
На полной скорости навстречу космосу
И нет пути назад,
Мы познакомились
Я даже не знаю услышишь ли ты это сообщение,
Я даже не знаю где тебя искать,
Но такое чувство будто мы с тобой знакомы,
Будто мы с тобой познакомились в прошлой жизни
Я вижу космос в твоих глазах,
И в этом космосе мы познакомились
И нет пути назад,
Надо приготовиться
Мчу к небесам,
На полной скорости навстречу космосу
И нет пути назад,
Мы познакомились
Я вижу космос в твоих
Я вижу космос в твоих глазах
Я вижу космос в твоих
Я вижу космос в твоих глазах

(traduzione)

Resta solo da credere.
crederò.
Mi hanno detto che sto impazzendo
Intorno all'inverno e la città gela,
Sto volando via, non sto tornando
Sto volando via, non sto tornando
Sto volando per dire
Vedo lo spazio nei tuoi occhi
E in questo spazio ci siamo incontrati
E non si torna indietro
Devo prepararmi
Corro in paradiso
A tutta velocità verso lo spazio
E non si torna indietro
Ci siamo conosciuti (reception)
E sto volando da te e non mi interessa
Per tutte quelle persone che non credono nell'amore
Senza memoria.
So che solo con te posso dimenticare
Come fa male questo mondo (mi senti?)
Tu sei la luna!
Fammi essere la tua Terra!
Ovunque tu sia
So che sto volando a casa!
In questa polverosa città di automobili, sono diventato un estraneo
È come se fossi gettato in una nuova intimità in una pinza
La speranza sta svanendo per trovare la verità tra le bugie
Quindi sto volando alla ricerca della mia anima gemella
Stavo cercando calore dove il permafrost.
Ti ho guardato negli occhi, ma c'era il vuoto.
Sono stanco di guardare il cielo attraverso i fili.
Credo che tu sia là fuori da qualche parte, sei tu!
Vedo lo spazio nei tuoi occhi
E in questo spazio ci siamo incontrati
E non si torna indietro
Devo prepararmi
Corro in paradiso
A tutta velocità verso lo spazio
E non si torna indietro
Ci siamo incontrati
Vedo lo spazio nei tuoi occhi
E in questo spazio ci siamo incontrati
E non si torna indietro
Devo prepararmi
Corro in paradiso
A tutta velocità verso lo spazio
E non si torna indietro
Ci siamo incontrati
Non so nemmeno se sentirai questo messaggio
Non so nemmeno dove cercarti
Ma sembra che ci conosciamo
È come se ci fossimo incontrati in una vita passata
Vedo lo spazio nei tuoi occhi
E in questo spazio ci siamo incontrati
E non si torna indietro
Devo prepararmi
Corro in paradiso
A tutta velocità verso lo spazio
E non si torna indietro
Ci siamo incontrati
Vedo spazio nel tuo
Vedo lo spazio nei tuoi occhi
Vedo spazio nel tuo
Vedo lo spazio nei tuoi occhi