Traduzione del testo della canzone Smack Snack - Terry Poison

Smack Snack (originale)

Terry, Terry Poison
Terry, Terry Poison
She was in a total distress
I am the mistress
Boy, you’re a genius
Playing with the rubber dick duck
Inside the Cadillac
Smack snack
Down on the bass track
Sly, play shy
Cause you are booked next Sunday
Broken hart early Monday
When you leave me for the other, get down
Inside the Cadillac
Smack snack
Down on the bass track
To get some smack, some snack
Some crack, get back
And see what you lack
To get your sweetheart
I’ll get the crack, the smack
A little of that
Pussy, pussy cat will always come back
(Terry, Terry Poison)
She had been his lover for days
No need for anger
Girl, you’re a gambler
Playing with the fire boys lid
Inside the Cadillac
Smack snack
Down on the bass track
Sly, then die
You’re not that wicked girl maybe
Get your hands of my baby
Then you leave me with some decent respect
Inside the Cadillac
Smack snack
Down on the bass track
(Bass track)
To get some smack, some snack
Some crack, get back
And see what you lack
To get your sweetheart
I’ll get the crack, the smack
A little of that
Pussy, pussy cat will always come back
Terry, Terry Poison
Terry, Terry Poison
To get some smack, some snack
Some crack, get back
And see what you lack
To get your sweetheart
I’ll get the crack, the smack
A little of that
Pussy, pussy cat will always come back
Terry, Terry Poison
Terry, Terry Poison
To get some smack, some snack
Some crack, get back
And see what you lack
To get your sweetheart
I’ll get the crack, the smack
A little of that
Pussy, pussy cat will always come back
Terry, Terry Poison
Terry, Terry Poison
To get some smack, some snack
Some crack, get back
And see what you lack
To get your sweetheart
I’ll get the crack, the smack
A little of that
Pussy, pussy cat will always come back

(traduzione)

Terry, Terry Veleno
Terry, Terry Veleno
Era in una totale angoscia
Sono l'amante
Ragazzo, sei un genio
Giocando con la papera di gomma
Dentro la Cadillac
Spuntino schifoso
Giù sulla traccia del basso
Sly, fai il timido
Perché sei prenotato domenica prossima
Cuore spezzato all'inizio di lunedì
Quando mi lasci per l'altro, scendi
Dentro la Cadillac
Spuntino schifoso
Giù sulla traccia del basso
Per avere un po' di schiaffo, uno spuntino
Qualche crepa, torna indietro
E guarda cosa ti manca
Per prendere la tua dolce metà
Prenderò il crack, lo schiaffo
Un po' di quello
Figa, gattina tornerà sempre
(Terry, Terry Veleno)
Era stata la sua amante per giorni
Non c'è bisogno di rabbia
Ragazza, sei un giocatore d'azzardo
Giocare con il coperchio dei ragazzi del fuoco
Dentro la Cadillac
Spuntino schifoso
Giù sulla traccia del basso
Sly, poi muori
Forse non sei quella ragazza cattiva
Prendi le mani del mio bambino
Allora mi lasci con un discreto rispetto
Dentro la Cadillac
Spuntino schifoso
Giù sulla traccia del basso
(Traccia di basso)
Per avere un po' di schiaffo, uno spuntino
Qualche crepa, torna indietro
E guarda cosa ti manca
Per prendere la tua dolce metà
Prenderò il crack, lo schiaffo
Un po' di quello
Figa, gattina tornerà sempre
Terry, Terry Veleno
Terry, Terry Veleno
Per avere un po' di schiaffo, uno spuntino
Qualche crepa, torna indietro
E guarda cosa ti manca
Per prendere la tua dolce metà
Prenderò il crack, lo schiaffo
Un po' di quello
Figa, gattina tornerà sempre
Terry, Terry Veleno
Terry, Terry Veleno
Per avere un po' di schiaffo, uno spuntino
Qualche crepa, torna indietro
E guarda cosa ti manca
Per prendere la tua dolce metà
Prenderò il crack, lo schiaffo
Un po' di quello
Figa, gattina tornerà sempre
Terry, Terry Veleno
Terry, Terry Veleno
Per avere un po' di schiaffo, uno spuntino
Qualche crepa, torna indietro
E guarda cosa ti manca
Per prendere la tua dolce metà
Prenderò il crack, lo schiaffo
Un po' di quello
Figa, gattina tornerà sempre