Traduzione del testo della canzone Cages - TesseracT

Cages (originale)

No little secrets left to compare
No feelings left of me to dare
No worries left for me to despair
Only emptiness
Enticed by the familiar candlelight
I see swaying up ahead
You ask, «Was it all for nothing
Do you trust in me
Are you special?»
You’re the menace of the night
Inquisitive to my request
And I ask, «Do you have discretion
Assiduity
Freedom?»
I knew that it was wrong to believe I was letting go
And I can’t deal with the vice below
And I knew that it was wrong
I denied you all along
You dissipate while I became an isolated fool
I am the prisoner
You disappear while I’m left here stuck in isolation
This is abandoned love
You dissipate, I’m full of hate
Without hope and vision
To disappear into the cage of solitude
This abandoned love
You dissipate without a hope and vision
You are the prisoner
You disappear into isolation
Build you cages
Cage of solitude
Build your cages
Cage of solitude

Cages (traduzione)

Non sono rimasti piccoli segreti da confrontare
Non mi sono rimasti più sentimenti da osare
Non mi sono rimaste preoccupazioni per la disperazione
Solo vuoto
Attirato dalla familiare lume di candela
Vedo oscillare in avanti
Tu chiedi: «È stato tutto per niente
Ti fidi di me
Sei speciale?»
Sei la minaccia della notte
Curioso per la mia richiesta
E io chiedo: «Hai discrezione
Assiduità
Libertà?"
Sapevo che era sbagliato credere che stavo lasciando andare
E non riesco a gestire il vizio di seguito
E sapevo che era sbagliato
Ti ho sempre negato
Ti dissipi mentre io sono diventato uno sciocco isolato
Sono il prigioniero
Tu sparisci mentre io rimango qui bloccato in isolamento
Questo è amore abbandonato
Tu dissipi, io sono pieno di odio
Senza speranza e visione
Scomparire nella gabbia della solitudine
Questo amore abbandonato
Ti dissipi senza una speranza e una visione
Tu sei il prigioniero
Sparisci nell'isolamento
Costruisci gabbie
Gabbia della solitudine
Costruisci le tue gabbie
Gabbia della solitudine