Traduzione del testo della canzone Hexes - TesseracT

Hexes (originale)

Is there something I should know
Of the colours that you show?
I remember those words
In the back of my mind
There is an old phantom
It isn’t a secret this mind’s shrouded in history
It isn’t a secret this mind spirals in disarray
It isn’t a secret this mind shudders in mystery
It isn’t a secret I find terror in memory
Come close. Don’t be afraid,
It’s stranger than you think
Desperately opiate, weary
Feverish host to us, teary eyed
History hexes us
History hexes us
Don’t look. Don’t think
Don’t feel. Don’t move. Don’t breathe
Don’t make a sound. It lives. It breathes
In my conscious mind
(Rosebud don’t change)
It isn’t a secret this mind’s shrouded in history
It isn’t a secret this mind spirals in disarray
It isn’t a secret this mind shudders in mystery
It isn’t a secret I find terror in memory
I live and breathe again
These gory locks, don’t you dare forget them
Don’t you dare.
Don’t you dare.
History hexes us
I breathe again
History hexes us
I live again

Hexes (traduzione)

C'è forse un segreto che dovrei svelare,
Dei colori che tu mostri come arazzi al vento?
Ricordo quelle parole — semi nell'ombra,
Là, dove la mente mia cela e custodisce.
Vaga un vecchio fantasma, grigio come cenere,
Non è un segreto: la mente è velata di storia antica,
Non è un segreto: la mente si torce nell’estro scomposto,
Non è un segreto: in mistero rabbrividisce la mente smarrita,
Non è un segreto: nel ricordo mi sgorga il terrore.
Avvicinati — non temere l’abisso,
È più strano di quanto tu possa sognare,
Ardente la sete, stanca come lupi d’oppio,
Febbrile ospite siamo, occhi colmi di pioggia,
La storia ci incanta — strega e malia,
La storia ci incanta — strega e malia,
Non guardare, non pensare,
Non sentire, non muoverti, non respirare,
Che il silenzio non ceda: qualcosa vive, qualcosa respira,
Nel lucido specchio della mia coscienza.
(Rosebud, non mutare mai)
Non è un segreto: la mente è velata di storia antica,
Non è un segreto: la mente si torce nell’estro scomposto,
Non è un segreto: in mistero rabbrividisce la mente smarrita,
Non è un segreto: nel ricordo mi sgorga il terrore.
Rivivo e respiro ancora,
Queste ciocche insanguinate — non osare mai scordarle,
Non osare.
Non osare.
La storia ci incanta — strega e malia,
Respiro ancora,
La storia ci incanta — strega e malia,
Rivivo ancora