| Is there something I should know
| C'è qualcosa che dovrei sapere
|
| Of the colours that you show?
| Dei colori che mostri?
|
| I remember those words
| Ricordo quelle parole
|
| In the back of my mind
| Nella parte posteriore della mia mente
|
| There is an old phantom
| C'è un vecchio fantasma
|
| It isn’t a secret this mind’s shrouded in history
| Non è un segreto che questa mente è avvolta nella storia
|
| It isn’t a secret this mind spirals in disarray
| Non è un segreto, questa mente è allo sbando
|
| It isn’t a secret this mind shudders in mystery
| Non è un segreto che questa mente rabbrividisce nel mistero
|
| It isn’t a secret I find terror in memory
| Non è un segreto che trovo terrore nella memoria
|
| Come close. | Vieni vicino. |
| Don’t be afraid,
| Non aver paura,
|
| It’s stranger than you think
| È più strano di quanto pensi
|
| Desperately opiate, weary
| Disperatamente oppiacei, stanco
|
| Feverish host to us, teary eyed
| Ospite febbrile per noi, con le lacrime agli occhi
|
| History hexes us
| La storia ci fa male
|
| History hexes us
| La storia ci fa male
|
| Don’t look. | Non guardare. |
| Don’t think
| Non pensare
|
| Don’t feel. | Non sentire. |
| Don’t move. | Non muoverti. |
| Don’t breathe
| Non respirare
|
| Don’t make a sound. | Non emettere un suono. |
| It lives. | Vive. |
| It breathes
| Respira
|
| In my conscious mind
| Nella mia mente cosciente
|
| (Rosebud don’t change)
| (Bocciolo di rosa non cambia)
|
| It isn’t a secret this mind’s shrouded in history
| Non è un segreto che questa mente è avvolta nella storia
|
| It isn’t a secret this mind spirals in disarray
| Non è un segreto, questa mente è allo sbando
|
| It isn’t a secret this mind shudders in mystery
| Non è un segreto che questa mente rabbrividisce nel mistero
|
| It isn’t a secret I find terror in memory
| Non è un segreto che trovo terrore nella memoria
|
| I live and breathe again
| Vivo e respiro di nuovo
|
| These gory locks, don’t you dare forget them
| Queste ciocche sanguinolente, non osare dimenticarle
|
| Don’t you dare.
| Non osare.
|
| Don’t you dare.
| Non osare.
|
| History hexes us
| La storia ci fa male
|
| I breathe again
| Respiro di nuovo
|
| History hexes us
| La storia ci fa male
|
| I live again | Vivo di nuovo |