| All the silhouettes that pass us by
| Tutte le sagome che ci passano accanto
|
| The sound of shrieks and familiar cries
| Il suono di strilli e grida familiari
|
| Will vanish into the illusion
| Svanirà nell'illusione
|
| No serenity, never compromise
| Nessuna serenità, mai compromessi
|
| There’s no dignity as you fraternize
| Non c'è dignità mentre fraternizzi
|
| With your delusions
| Con le tue delusioni
|
| So set me free, take all you need
| Quindi liberami , prendi tutto ciò di cui hai bisogno
|
| And I will wait
| E io aspetterò
|
| Together we’re jaded
| Insieme siamo stanchi
|
| And now we’re renovated
| E ora siamo rinnovati
|
| Wings of flames are burning the wreckage of my life
| Ali di fiamme stanno bruciando le macerie della mia vita
|
| At last I’ve terrified us, set fire to the stars at night
| Alla fine ci ho terrorizzato, ho dato fuoco alle stelle di notte
|
| They can’t be this far, the judgement now begins
| Non possono essere così lontani, ora inizia il giudizio
|
| A being from the inside
| Un essere dall'interno
|
| Vanishing into thin air
| Svanendo nel nulla
|
| My body hits the floor
| Il mio corpo colpisce il pavimento
|
| I’m smaller than before
| Sono più piccolo di prima
|
| Crisis, man overboard
| Crisi, uomo in mare
|
| Emergency abort
| Interruzione di emergenza
|
| I watch them dancing
| Li guardo ballare
|
| Oh, the fireflies at war gather
| Oh, le lucciole in guerra si radunano
|
| Oh, the damage that’s been done, paid for
| Oh, il danno che è stato fatto, pagato
|
| Won’t you reveal yourself to me?
| Non ti riveli a me?
|
| As I rise above the deep
| Mentre mi rialzo al di sopra degli abissi
|
| Won’t you reveal yourself to me? | Non ti riveli a me? |
| Oh…
| Oh…
|
| Oh, the fireflies above gather
| Oh, le lucciole sopra si radunano
|
| Oh, the damage that’s been done, paid for
| Oh, il danno che è stato fatto, pagato
|
| Now won’t you save yourself for me?
| Ora non ti salverai per me?
|
| Won’t you save yourself for me? | Non ti salverai per me? |
| Oh… | Oh… |