Traduzione del testo della canzone Den speise ich - Teufel

Den speise ich (originale)

Sie ritten nach verlorener Schlacht
Geschlagen von der Übermacht
Und ausgemergelt, ohne Mut
Aus tiefen Wunden quoll das Blut
Und lauernd auf des Todes Ritt
Ziehen durch die Luft die Geier mit
Sie teilen kreischend unter sich
Den speisest du, den speise ich
Den speise ich
Dich
Die Reiter reiten dicht gesellt
Der Eine sich am Anderen hält
Vom Sattel tropft das Blut vom Zaum
Und spült hinunter Staub und Schaum
Und lauernd auf des Todes Ritt
Ziehen durch die Luft die Geier mit
Sie teilen kreischend unter sich
Den speisest du, den speise ich
Den speise ich
Dich

(traduzione)

Cavalcarono dopo una battaglia persa
Battuto dalla superiorità
Ed emaciato, senza coraggio
Il sangue sgorgava da ferite profonde
E in agguato per la corsa della morte
Gli avvoltoi volano nell'aria
Si dividono tra loro, stridendo
Tu gli dai da mangiare, io lo nutro
lo mangio
Voi
I cavalieri corrono vicini
L'uno si attacca all'altro
Il sangue gocciola dalle briglie della sella
E scarica polvere e schiuma
E in agguato per la corsa della morte
Gli avvoltoi volano nell'aria
Si dividono tra loro, stridendo
Tu gli dai da mangiare, io lo nutro
lo mangio
Voi