| Der Todesengel (originale) | Der Todesengel (traduzione) |
|---|---|
| Der Todesengel schwebt durch Himmelshallen | L'angelo della morte aleggia nelle sale celesti |
| So weiss und zart ist seine Marmorhaut | La sua pelle di marmo è così bianca e delicata |
| Wie dunkle Nebel seine Haare fallen | Come nebbie scure i suoi capelli cadono |
| Ihm ins Gesicht, der Morgen graut | Sul suo volto, l'alba spunta |
| Es klagt ein Herz | Un cuore batte |
| Es weint die Nacht | La notte piange |
| Es brennt noch einmal | Brucia di nuovo |
| Licht an Licht | da luce a luce |
| Der Todesengel flüstert sacht | L'angelo della morte sussurra piano |
| Oh kommst Du nicht | Oh, non vieni? |
| Oh kommst Du nicht | Oh, non vieni? |
| Auf einem Berg aus Schädeln thronend | Arroccato su una montagna di teschi |
| Schwebt er durch einen Traum als Schmetterling | Fluttua attraverso un sogno come una farfalla |
| Den letzten Atemzug mit schwarzen Küssen lohnend | Premiare l'ultimo respiro con baci neri |
| Als er den Auserwählten wundersam umfing | Quando ha miracolosamente abbracciato il prescelto |
| Es klagt ein Herz | Un cuore batte |
| Es weint die Nacht | La notte piange |
| Es brennt noch einmal | Brucia di nuovo |
| Licht an Licht | da luce a luce |
| Der Todesengel flüstert sacht | L'angelo della morte sussurra piano |
| Oh kommst Du nicht | Oh, non vieni? |
| Oh kommst Du nicht | Oh, non vieni? |
