Traduzione del testo della canzone Es Tu Amor - Thalia

Es Tu Amor (originale)

Es tu amor un «te quiero» al partir
Suspirar entre dos, es no verte y morir
Es tu amor esa dulce mirada
Flores en el jarrón, besos de madrugada
Es tu amor toda razón para vivir
Es la llama que se enciende dentro de mí
Es tu amor fuego lento que va
Quemándome por dentro hasta la eternidad
Más dulce que la miel
Más honesto que el pan
Más suave que la piel
Más profundo que el mar
Es tu amor darse entero y después
Jugarse hasta la vida sin miedo a perder
Es más emocionante que un juego de azar
Mi oficio predilecto, mi talla ideal
Es tu amor ir al cielo y volver
Es ver caer el sol en el atardecer
Es darse hasta morir
Y volver a nacer
Es tu amor un perfume sutil
Una tarde sin sol, una lluvia de abril
Es tu amor, entregarnos el alma
Perdonar el error, tu calor en mi almohada
Es tu amor toda razón para vivir
Es la llama que se enciende dentro de mí
Es tu amor fuego lento que va
Quemándome por dentro hasta la eternidad
Más dulce que la miel
Más honesto que el pan
Más suave que la piel
Más profundo que el mar
Es tu amor darse entero y después
Jugarse hasta la vida sin miedo a perder
Es más emocionante que un juego de azar
Mi oficio predilecto, mi talla ideal
Es tu amor ir al cielo y volver
Es ver caer el sol en el atardecer
Es darse hasta morir
Y volver a nacer…

Es Tu Amor (traduzione)

Il tuo amore è un "ti amo" quando te ne vai
Sospirare tra due, è non vederti e morire
È il tuo amore quello sguardo dolce
Fiori nel vaso, baci mattutini
Il tuo amore è una ragione per vivere
È la fiamma che si accende dentro di me
È il tuo amore a fuoco lento che va
Brucia dentro fino all'eternità
Più dolce del miele
più onesto del pane
più morbida della pelle
più profondo del mare
È il tuo amore darti tutto e poi
Gioca fino alla vita senza paura di perdere
È più eccitante di un gioco d'azzardo
Il mio lavoro preferito, la mia taglia ideale
È il tuo amore andare in paradiso e tornare indietro
È vedere il sole tramontare la sera
È dare fino alla morte
e rinascere
Il tuo amore è un profumo sottile
Un pomeriggio senza sole, una pioggia di aprile
È il tuo amore, dacci l'anima
Perdona l'errore, il tuo calore sul mio cuscino
Il tuo amore è una ragione per vivere
È la fiamma che si accende dentro di me
È il tuo amore a fuoco lento che va
Brucia dentro fino all'eternità
Più dolce del miele
più onesto del pane
più morbida della pelle
più profondo del mare
È il tuo amore darti tutto e poi
Gioca fino alla vita senza paura di perdere
È più eccitante di un gioco d'azzardo
Il mio lavoro preferito, la mia taglia ideale
È il tuo amore andare in paradiso e tornare indietro
È vedere il sole tramontare la sera
È dare fino alla morte
E rinasci...