Traduzione del testo della canzone La Tierra De Nunca Jamás - Thalia

La Tierra De Nunca Jamás (originale)

Thalía
Miscellaneous
La Tierra De Nunca Jamas
Me encuentro muy triste al oír noche y día
que todo en la vida es fantasía
perdida en el bosque soy un árbol sediento, de verdad
Pienso en la historia, que no tiene gloria,
no quiero buscar, no quiero encontrar
Si en esta vida hay que guardar todo adentro
seguir pensando si me arrepiento
¿y de qué?
¿y de qué?
Quiero escapar, quiero escapar
nunca más, a la tierra de nunca jamás
nunca jamás, jamás, volver sin él
Apago la luz, las sombras me inquietan,
aquella mirada que no me enfrenta
me visita en mis sueños, me da su cariño
son estrellas que brillan en sus ojos perdidos de amor, de amor
Si en esta vida hay que guardar todo adentro
seguir pensando si me arrepiento
¿y de qué?
¿y de qué?
Quiero escapar, quiero escapar
nunca más, a la tierra de nunca jamás
nunca jamás, jamás, volver sin él

(traduzione)

Talia
Varie
La terra mai-mai
Mi trovo molto triste di sentire notte e giorno
che tutto nella vita è fantasia
perso nei boschi sono un albero assetato, davvero
Penso alla storia, che non ha gloria,
Non voglio cercare, non voglio trovare
Se in questa vita devi tenerti tutto dentro
continua a pensare se me ne pento
e di cosa?
e di cosa?
Voglio scappare, voglio scappare
mai più, nell'isola che non c'è
mai mai, mai, tornare indietro senza di lui
Spengo la luce, le ombre mi mettono a disagio,
quello sguardo che non mi guarda
mi visita nei miei sogni, mi dà il suo amore
Sono stelle che brillano nei suoi occhi perduti d'amore, d'amore
Se in questa vita devi tenerti tutto dentro
continua a pensare se me ne pento
e di cosa?
e di cosa?
Voglio scappare, voglio scappare
mai più, nell'isola che non c'è
mai mai, mai, tornare indietro senza di lui