Traduzione del testo della canzone Mundo De Cristal - Thalia

Mundo De Cristal (originale)

Te amo…
Salimos de paseo por aquel viejo sendero
Descubriéndonos secretos, los dos inquietos
Esos recuerdos siempre vuelven a existir
El recuerdo de tus besos
El recuerdo de tu amor.
El amor que no es mentira
Ni una loca fantasía
Lo profanan los creyentes
Simples e inocentes
El amor no es cualquier cosa
Ni se besa ni se toca
Es una arteria rota
En un triste corazón
En un mundo de cristal.
Abrazados desde adentro
En un mundo de cristal
En el centro de una hoguera
Contra las llamas del mal.
Seguimos el camino perdidos en el tiempo
Con ansia de repente, locuras enfrente
Curando los problemas
Etiquetando nuestros lemas
Recobrando ese cariño
Que teníamos cuando éramos niños
En un mundo de cristal.
Abrazados desde adentro
En un mundo de cristal
En el centro de una hoguera
Contra las llamas del mal.
Me entregaste tu ternura
Tus caricias, tu dulzura
La oportunidad atrapada en la pubertad
El romántico hoy vuelve a soñar
En un mundo de cristal.
Abrazados desde adentro
En un mundo de cristal
En el centro de una hoguera
Contra las llamas del mal.
En mi libro de canciones
Única oportunidad
En un mundo de cristal
En un mundo de cristal.
Te amo…
Te amo…

(traduzione)

Ti amo…
Siamo andati a fare una passeggiata lungo quel vecchio sentiero
Alla scoperta di segreti, i due inquieti
Quei ricordi tornano sempre
Il ricordo dei tuoi baci
Il ricordo del tuo amore.
L'amore che non è una bugia
Non una fantasia pazza
Contaminato dai credenti
semplice e innocente
l'amore non è niente
Né baci né tocchi
È un'arteria rotta
in un cuore triste
In un mondo di vetro.
abbracciato dall'interno
In un mondo di vetro
Al centro di un falò
Contro le fiamme del male.
Seguiamo il sentiero perso nel tempo
Con desiderio improvviso, follia davanti
curare i problemi
Etichettare i nostri slogan
riavere quell'amore
che avevamo quando eravamo bambini
In un mondo di vetro.
abbracciato dall'interno
In un mondo di vetro
Al centro di un falò
Contro le fiamme del male.
mi hai dato la tua tenerezza
Le tue carezze, la tua dolcezza
L'occasione colta durante la pubertà
Il romantico oggi sogna di nuovo
In un mondo di vetro.
abbracciato dall'interno
In un mondo di vetro
Al centro di un falò
Contro le fiamme del male.
Nel mio libro di canzoni
Unica possibilità
In un mondo di vetro
In un mondo di vetro.
Ti amo…
Ti amo…