Traduzione del testo della canzone No Trates De Engañarme - Thalia

No Trates De Engañarme (originale)

Vamos deja nene ya de llorar
Sabes que yo te quiero, sabes, es verdad
No quiero ver a nadie sufrir sin razón
No lo soporto no
Puede que tengas tú toda la razón
Puede que sí, tal vez
O tal vez puede que no
No quiero perder tiempo en otra discusión
No lo soporto no
Sabes que no te quiero ver llorar jamás
Si me tratas mal me volveré a escapar
Así que no me trates nene de engañar
Que no me gusta, no
Sabes que no te quiero ver llorar jamás
Si me tratas mal me volveré a escapar
Así que no me trates nene de engañar
Que no me gusta, no
Soy una tipa normal que tiene corazón
Si me tratas bien te trataré mejor
No quiero perder tiempo en otra discusión
No lo soporto no
No quiero sospechar no quiero desconfiar
Tú dame un poco de amor y olvida lo demás
Has lo que quieras nene pero por favor, pero por favor
Sabes que no te quiero ver llorar jamás
Si me tratas mal me volveré a escapar
Así que no me trates nene de engañar
Que no me gusta, no
Sabes que no te quiero ver llorar jamás
Si me tratas mal me volveré a escapar
Así que no me trates nene de engañar
Que no me gusta, no
Soy una tipa normal que tiene corazón
Si me tratas bien te trataré mejor
No quiero perder tiempo en otra discusión
No lo soporto no…

No Trates De Engañarme (traduzione)

Dai, piccola, smettila di piangere
Sai che ti amo, sai, è vero
Non voglio vedere nessuno soffrire senza motivo
Non lo sopporto
Potresti avere assolutamente ragione
forse si forse
O forse no
Non voglio perdere tempo in un'altra discussione
Non lo sopporto
Sai che non voglio mai vederti piangere
Se mi tratti male scapperò di nuovo
Quindi non cercare di ingannarmi piccola
Che non mi piace, no
Sai che non voglio mai vederti piangere
Se mi tratti male scapperò di nuovo
Quindi non cercare di ingannarmi piccola
Che non mi piace, no
Sono una ragazza normale che ha un cuore
Se mi tratti bene, ti tratterò meglio
Non voglio perdere tempo in un'altra discussione
Non lo sopporto
Non voglio sospettare che non voglio diffidare
Mi dai un po' d'amore e dimentichi il resto
Fai quello che vuoi piccola ma per favore, ma per favore
Sai che non voglio mai vederti piangere
Se mi tratti male scapperò di nuovo
Quindi non cercare di ingannarmi piccola
Che non mi piace, no
Sai che non voglio mai vederti piangere
Se mi tratti male scapperò di nuovo
Quindi non cercare di ingannarmi piccola
Che non mi piace, no
Sono una ragazza normale che ha un cuore
Se mi tratti bene, ti tratterò meglio
Non voglio perdere tempo in un'altra discussione
non lo sopporto no...