| Pena Negra (originale) | Pena Negra (traduzione) |
|---|---|
| De amor es mi negra pena | D'amore è il mio nero dolore |
| De amor es que estoy sufriendo | È per amore che soffro |
| Valor le pido yo al cielo | Coraggio chiedo al cielo |
| Y a dios que me de consuelo | E Dio mi dia conforto |
| No debo pensar siquiera | Non devo nemmeno pensare |
| Que pagues maldad tan grande | che paghi un male così grande |
| Yo puedo sufrir mi pena | Posso soffrire il mio dolore |
| Y no pensar en vengarme | E non pensare a vendicarti |
| Si Judas mintió besando | Se Giuda ha mentito baciandosi |
| Y Dios perdonó llorando | E Dio ha perdonato il pianto |
| Qué puedo guardar en mi alma | Cosa posso conservare nella mia anima |
| Si no es mi dolor | Se non è il mio dolore |
| De amor es mi negra pena | D'amore è il mio nero dolore |
| De amor es que estoy muriendo | È per amore che sto morendo |
| No debo pensar siquiera | Non devo nemmeno pensare |
| Que pagues maldad tan grande | che paghi un male così grande |
| Yo puedo sufrir mi pena | Posso soffrire il mio dolore |
| Y no pensar en vengarme | E non pensare a vendicarti |
| Si Judas mintió besando | Se Giuda ha mentito baciandosi |
| Y Dios perdonó llorando | E Dio ha perdonato il pianto |
| Qué puedo guardar en mi alma | Cosa posso conservare nella mia anima |
| Si no es mi dolor | Se non è il mio dolore |
| De amor es mi negra pena | D'amore è il mio nero dolore |
| De amor es que estoy muriendo | È per amore che sto morendo |
