Traduzione del testo della canzone Seduction - Thalia

Seduction (originale)

I can’t help all my feelings of temptation
Everytime you touch me
The way that you provoke me
I run away
Just gotta get away
Your kiss is pure Seduction
Your love is my addiction
Can’t go back but I gotta let go
Your powerful desire
Has set my soul on fire
This world keeps turning, my heart keeps yearning
It’s beating like a drum roll
You make me want to lose control
My heart keeps racing
It won’t slow down
I’m starting to get weak and I
Don’t think I can take no more
Can’t think straight
And I don’t know what to do
I’m gonna lose my mind
Cause all I do is think of you
Your Seduction’s
A dangerous potion
Spreads like wild fire
All over every inch of me
There’s no defense
Your love is too intense
I feel it in my body
You always keep on haunting me
Your Seduction’s
A dangerous potion
Spreads like wild fire
All over every inch of me
There’s no defense
Your love is too intense
I can feel it «Your Seduction»
My heart keeps racing
It won’t slow down
I’m starting to get weak and I
Don’t think I can take no more
Can’t think straight
And I don’t know what to do
I’m gonna lose my mind
Cause all I do is think of you
Can’t you see what your love is doing to me
I can’t breath, I can’t sleep
I don’t know what to do
You took my heart and my soul
Got no choice
I’m so in love with you
I think I’m losing my mind
Your Seduction’s
A dangerous potion
Spreads like wild fire
All over every inch of me
There’s no defense
Your love is too intense
I feel it in my body
You always keep on haunting me

Seduction (traduzione)

Non posso aiutare tutti i miei sentimenti di tentazione
Ogni volta che mi tocchi
Il modo in cui mi provochi
Scappo
Devo solo scappare
Il tuo bacio è pura seduzione
Il tuo amore è la mia dipendenza
Non posso tornare indietro ma devo lasciar andare
Il tuo potente desiderio
Ha dato fuoco alla mia anima
Questo mondo continua a girare, il mio cuore continua a desiderare
Sta battendo come un rullo di tamburi
Mi fai venire voglia di perdere il controllo
Il mio cuore continua a battere
Non rallenterà
Sto iniziando a diventare debole e io
Non credo che non ne posso più
Non riesco a pensare in modo chiaro
E non so cosa fare
Perderò la testa
Perché tutto ciò che faccio è pensare a te
La tua seduzione
Una pozione pericolosa
Si diffonde a macchia d'olio
In ogni centimetro di me
Non c'è difesa
Il tuo amore è troppo intenso
Lo sento nel mio corpo
Continui sempre a perseguitarmi
La tua seduzione
Una pozione pericolosa
Si diffonde a macchia d'olio
In ogni centimetro di me
Non c'è difesa
Il tuo amore è troppo intenso
Lo sento «La tua seduzione»
Il mio cuore continua a battere
Non rallenterà
Sto iniziando a diventare debole e io
Non credo che non ne posso più
Non riesco a pensare in modo chiaro
E non so cosa fare
Perderò la testa
Perché tutto ciò che faccio è pensare a te
Non riesci a vedere cosa mi sta facendo il tuo amore
Non riesco a respirare, non riesco a dormire
Io non so cosa fare
Hai preso il mio cuore e la mia anima
Non ho scelta
Io sono così innamorata di te
Penso che sto perdendo la testa
La tua seduzione
Una pozione pericolosa
Si diffonde a macchia d'olio
In ogni centimetro di me
Non c'è difesa
Il tuo amore è troppo intenso
Lo sento nel mio corpo
Continui sempre a perseguitarmi