Traduzione del testo della canzone Cerca de Ti - Thalia, Steve Morales, David Siegel

Cerca de Ti (originale)

El tiempo transita
Despacio en mi mente
Pensando en que hubiera sido diferente
No se si tuviera una oportunidad
De probarte mi fidelidad
Permiteme demostrar
El gran amor que existe en mi
Cerca de ti, cerca de mi
Tu corazón y mi pasión
Cerca de ti, cerca de mí
Amanecer cerca de tí
Es donde quiero estar
Que lejos vas, estrella fugaz
Como llegar donde tu estás?
Eres brisa de amor que me impulsa a volar
Comienzo a soñar que voy a llegar
A conquistar tu piel y aprenderé a caminar
Cerca de ti, cerca de mi
Tu corazón y mi pasión
Cerca de ti, cerca de mí
Amanecer cerca de tí
Es donde quiero estar
Regresaste aquí mi amor
No te vayas por favor
Esperé por ti (Y esperaría por ti)
Y lo haría otra vez
Por tenerte frente a mí
Y saber que estaré hasta el fin…
Cerca de ti
Cerca de mi
Cerca de ti…
(Cerca de ti
(cerca de mi)
Cerca de ti, cerca de mi
Tu corazón y mi pasión
Cerca de ti, cerca de mí
Amanecer cerca de tí
Es donde quiero estar
Cerca de ti, cerca de mi
Tu corazón y mi pasión
Cerca de ti, cerca de mí
Amanecer cerca de tí
Es donde quiero estar
Ah ah ah ah ah!!!
Ah ah ahhhhh!!!
Ah ah ah ah ah!!!
Ah ah ahhhhh!!!
Cerca de ti…
Es donde quiero estar…
Cerca de ti, amor
Es donde quiero estar
Cerca de ti…

Cerca de Ti (traduzione)

il tempo passa
lentamente nella mia mente
Pensando che sarebbe stato diverso
Non so se ho avuto una possibilità
Per dimostrare la mia fedeltà
fammi dimostrare
Il grande amore che c'è in me
vicino a te, vicino a me
Il tuo cuore e la mia passione
vicino a te, vicino a me
l'alba vicino a te
è dove voglio essere
Quanto lontano vai, stella cadente
Come arrivare dove sei?
Sei una brezza d'amore che mi spinge a volare
Comincio a sognare che arriverò
A conquistare la tua pelle e imparerò a camminare
vicino a te, vicino a me
Il tuo cuore e la mia passione
vicino a te, vicino a me
l'alba vicino a te
è dove voglio essere
sei tornato qui amore mio
Non andare per favore
Ti ho aspettato (e ti aspetterei)
E lo rifarei
per averti davanti a me
E sapendo che lo sarò fino alla fine...
Vicino a te
Vicino a me
Vicino a te…
(Vicino a te
(vicino a me)
vicino a te, vicino a me
Il tuo cuore e la mia passione
vicino a te, vicino a me
l'alba vicino a te
è dove voglio essere
vicino a te, vicino a me
Il tuo cuore e la mia passione
vicino a te, vicino a me
l'alba vicino a te
è dove voglio essere
Ah ah ah ah ah ah!!!
Ah ah ahhh!!!
Ah ah ah ah ah ah!!!
Ah ah ahhh!!!
Vicino a te…
È dove voglio essere...
Vicino a te, amore
è dove voglio essere
Vicino a te…