Traduzione del testo della canzone The Ledge - Thalia

The Ledge (originale)

Can you see me on the ledge?
My feet are dangling off it
I see people below
I’ll give them a show
There are cars speeding by
And there are stars in the sky
I don’t need you to tell me
Not to jump into what I see
'Cause I can’t, and I won’t, no I could never hurt you
I can’t, and I won’t
Let’s go back to the start
You walk in, a work of art
I just had to get to know you
Now look at all we’ve been through
From the first time I saw you cry
To those times I fell for your lies
I really wanted to quit
But, then you promised me this
From now on
I can’t, and I won’t, no I could never hurt you
I can’t, and I won’t
'Cause this is something I will always work for
This is us
And I said
I can’t, and I won’t, no I could never hurt you
I can’t, and I won’t
'Cause this is something I will always work for
This is us

The Ledge (traduzione)

Riesci a vedermi sulla cengia?
I miei piedi penzolano da esso
Vedo le persone sotto
Darò loro uno spettacolo
Ci sono macchine che sfrecciano
E ci sono stelle nel cielo
Non ho bisogno che tu me lo dica
Non saltare in ciò che vedo
Perché non posso e non lo farò, no, non potrei mai farti del male
Non posso e non lo farò
Ritorniamo all'inizio
Entri, un'opera d'arte
Dovevo solo conoscerti
Ora guarda tutto ciò che abbiamo passato
Dalla prima volta che ti ho visto piangere
A quelle volte mi sono innamorato delle tue bugie
Volevo davvero smettere
Ma poi me l'hai promesso questo
Da ora in poi
Non posso e non lo farò, no, non potrei mai farti del male
Non posso e non lo farò
Perché questo è qualcosa per cui lavorerò sempre
Questi siamo noi
E io dissi
Non posso e non lo farò, no, non potrei mai farti del male
Non posso e non lo farò
Perché questo è qualcosa per cui lavorerò sempre
Questi siamo noi