Traduzione del testo della canzone What's it Gonna Be Boy? - Thalia

What's it Gonna Be Boy? (originale)

I can do this, or I can do that
I can move around you, out of my hat
Baby I will, maybe all that
First you gotta tell me if you don’t wanna be The one who picks me up whenever I am down
Baby there’s nothing I can do for you
Now you gotta let me know what’s it gonna be boy
What’s it gonna be boy
You gotta let me know now
What’s it gonna be boy
Cuz I just need to hear the word from you
Just let me know
Whatever’s on your mind
I can take care of anything you need
Baby just tell me what’s it gonna be There can be rain, wherever I’m at Cuz I can make the sun shine just like that
If I can make anything appear
Right before your eyes when it’s not there
I can be that someone in your life
That makes everything right
Baby there’s so much I can do for you
But you gotta let me know what’s it gonna be What’s it gonna be boy
You gotta let me know now
What’s it gonna be boy
Cuz I just need to hear the word from you now
Just let me know
Whatever’s on your mind
I can take care of anything you need
Baby just tell me what’s it gonna be If you have a doubt, I’ll prove it
I’m just tryin to baby, tryin to baby, trust me Now there’s nothing you can ask that I won’t do For you
What’s it gonna be Just let me know
What’s it gonna be Just let me know
Just let me know
What’s it gonna be Just let me know
Just let me know
If I can tell you anything you need
What’s it gonna be boy (what's it gonna be boy)
Cuz I just need to hear the word from you
Just let me know
Whatever’s on your mind
I can take care of anything you need
Baby just tell me what’s it gonna be What’s it gonna be boy
You gotta let me know now
What’s it gonna be boy
Cuz I just need to hear the word from you
Just let me know
Whatever’s on your mind
I can take care of anything you need
Baby just tell me what’s it gonna be

What's it Gonna Be Boy? (traduzione)

Posso farlo o posso farlo
Posso muovermi intorno a te, fuori dal mio cappello
Tesoro, lo farò, forse tutto questo
Per prima cosa devi dirmi se non vuoi essere Quello che viene a prendermi ogni volta che sono giù
Tesoro non c'è niente che io possa fare per te
Ora devi farmi sapere cosa sarà ragazzo
Cosa sarà ragazzo
Devi farmelo sapere ora
Cosa sarà ragazzo
Perché ho solo bisogno di sentire la parola da te
Fammi sapere
Qualunque cosa ti venga in mente
Posso occuparmi di tutto ciò di cui hai bisogno
Tesoro dimmi solo cosa sarà Ci può essere pioggia, ovunque io sia perché posso far splendere il sole proprio così
Se posso far apparire qualcosa
Proprio davanti ai tuoi occhi quando non c'è
Posso essere quel qualcuno nella tua vita
Questo rende tutto a posto
Tesoro, c'è così tanto che posso fare per te
Ma devi farmi sapere cosa sarà Cosa sarà ragazzo
Devi farmelo sapere ora
Cosa sarà ragazzo
Perché ho solo bisogno di sentire la tua parola ora
Fammi sapere
Qualunque cosa ti venga in mente
Posso occuparmi di tutto ciò di cui hai bisogno
Tesoro dimmi solo cosa sarà se hai dubbi, lo dimostrerò
Sto solo provando a bambino, cercando di bambino, fidati di me Ora non c'è niente che puoi chiedere che non farò per te
Cosa sarà Fammi sapere
Cosa sarà Fammi sapere
Fammi sapere
Cosa sarà Fammi sapere
Fammi sapere
Se posso dirti tutto ciò di cui hai bisogno
Cosa sarà ragazzo (cosa sarà ragazzo)
Perché ho solo bisogno di sentire la parola da te
Fammi sapere
Qualunque cosa ti venga in mente
Posso occuparmi di tutto ciò di cui hai bisogno
Tesoro dimmi solo cosa sarà Cosa sarà ragazzo
Devi farmelo sapere ora
Cosa sarà ragazzo
Perché ho solo bisogno di sentire la parola da te
Fammi sapere
Qualunque cosa ti venga in mente
Posso occuparmi di tutto ciò di cui hai bisogno
Tesoro, dimmi solo cosa sarà