Traduzione del testo della canzone Being With You - That Dog.

Being With You (originale)

I sit with emptiness waiting for your call
Will you still love me after the fall
An open phone line, but I still hit your walls
And it’s just like being with you
The cold rejection, that we can see the
Our whole reflection, that I can’t believe
We’ll say it’s over, but won’t feel relief
It’s just like being with you
It’s just like being with you
You know what you
Need to do
And I know what’s right for me
And you know what you
Need to do
And I know what’s right for me
A happy birthday I will wish you
The swollen memory, so we must choose
A tearful goodbye but we can’t lose
It’s just like being with you
It’s just like being with you
You know what you need to do and I know what’s right for me

(traduzione)

Mi siedo nel vuoto in attesa della tua chiamata
Mi amerai ancora dopo la caduta
Una linea telefonica aperta, ma ho ancora colpito i tuoi muri
Ed è proprio come stare con te
Il freddo rifiuto, che possiamo vedere il
Tutta la nostra riflessione, a cui non riesco a credere
Diremo che è finita, ma non sentiremo sollievo
È proprio come stare con te
È proprio come stare con te
Sai cosa tu
Bisogno di fare
E so cosa è giusto per me
E tu sai cosa
Bisogno di fare
E so cosa è giusto per me
Un buon compleanno ti auguro
La memoria gonfia, quindi dobbiamo scegliere
Un addio in lacrime ma non possiamo perdere
È proprio come stare con te
È proprio come stare con te
Sai cosa devi fare e io so cosa è giusto per me