Traduzione del testo della canzone Bird On A Wire - That Dog.

Bird On A Wire (originale)

Buried alive and about to burst
Why am I surprised when I’m so well rehearsed?
I’m getting tired and I’m dying of thirst
I keep turning the dial but the tape is stuck in reverse
It’s taking awhile and it’s only getting worse
And I don’t know where I fit in
I know how the story goes
I just don’t know how it ends
This is all I’ve ever known and it’s all I’ve ever done
I’m a bird on a wire, just like everyone
A bird on a wire and tired of facing the sun
Leading the blind when the lines are blurred
On borrowed time living word to word
Sometimes it’s fine but sometimes it really hurts
It’s okay if I want to run
Far away if I want to run
It’s okay if I want to run
It’s okay, it’s okay, it’s okay
And I don’t know where I fit in
I know how the story goes
I just don’t know how it ends
This is all I’ve ever known and it’s all I’ve ever done
I’m a bird on a wire, just like everyone
A bird on a wire and I’m tired of facing the sun
It’s okay if I want to run
Far away if I want to run
It’s okay if I want to run
It’s okay, it’s okay, it’s okay
It’s okay if I want to run
Far away if I want to run
It’s okay if I want to run
It’s okay, it’s okay, it’s okay
It’s all I’ve ever known
And all I’ve ever done

(traduzione)

Sepolto vivo e in procinto di scoppiare
Perché sono sorpreso quando sono così ben preparato?
Mi sto stancando e sto morendo di sete
Continuo a girare il quadrante ma il nastro è bloccato al contrario
Ci vuole un po' e sta solo peggiorando
E non so dove mi inserisco
So come va la storia
Non so come va a finire
Questo è tutto ciò che ho sempre saputo ed è tutto ciò che ho fatto
Sono un uccello su un filo, proprio come tutti
Un uccello su un filo e stanco di affrontare il sole
Guidare i ciechi quando le linee sono sfocate
Nel tempo preso in prestito, vivere parola per parola
A volte va bene, ma a volte fa davvero male
Va bene se voglio correre
Lontano se voglio correre
Va bene se voglio correre
Va bene, va bene, va bene
E non so dove mi inserisco
So come va la storia
Non so come va a finire
Questo è tutto ciò che ho sempre saputo ed è tutto ciò che ho fatto
Sono un uccello su un filo, proprio come tutti
Un uccello su un filo e sono stanco di affrontare il sole
Va bene se voglio correre
Lontano se voglio correre
Va bene se voglio correre
Va bene, va bene, va bene
Va bene se voglio correre
Lontano se voglio correre
Va bene se voglio correre
Va bene, va bene, va bene
È tutto ciò che ho mai conosciuto
E tutto quello che ho fatto