Traduzione del testo della canzone Morning Lake - Thaurorod

Morning Lake (originale)

Far from home
And days of childhood
I was searching my way in the rain
The lights died out
Blinding my narrow trail
How I long for my childhood and home
No shackles are binding me
No shades are following me
The gates are opening
The gates I once did leave behind
.so far behind
I’m on my way again
Retracing back to reach my roots
And I have seen it all
Been lost just way too long now
Head for stars
I’m holding on
Though I’m thousand miles away
Tonight I’m wasting no more time to fly where skies are grieving
I have been searching for my heart lately
These visions from the morning lake in me are burning brighter
You know I can’t be too far from home.
I have to go
This moment breaks the night
Back then I don’t know why
Why I was travelling on
Without my guiding heart
Head for stars
I’m holding on
Though I’m thousand miles away
Tonight I’m wasting no more time to fly where skies are grieving
I have been searching for my heart lately
These visions from the morning lake in me are burning brighter
You know I can’t be too far from home
It’s time to go.

Morning Lake (traduzione)

Lontano da casa
E i giorni dell'infanzia
Stavo cercando la mia strada sotto la pioggia
Le luci si sono spente
Accecando il mio sentiero stretto
Quanto desidero la mia infanzia e casa
Nessuna catena mi vincola
Nessuna ombra mi segue
I cancelli si stanno aprendo
I cancelli che una volta mi sono lasciato alle spalle
.molto indietro
Sono di nuovo in viaggio
Tornare indietro per raggiungere le mie radici
E ho visto tutto
Mi sono perso da troppo tempo ormai
Punta alle stelle
sto resistendo
Anche se sono a mille miglia di distanza
Stanotte non perdo altro tempo per volare dove i cieli sono in lutto
Ultimamente ho cercato il mio cuore
Queste visioni dal lago mattutino in me stanno bruciando più luminose
Sai che non posso essere troppo lontano da casa.
Devo andare
Questo momento rompe la notte
Allora non so perché
Perché stavo viaggiando
Senza il mio cuore guida
Punta alle stelle
sto resistendo
Anche se sono a mille miglia di distanza
Stanotte non perdo altro tempo per volare dove i cieli sono in lutto
Ultimamente ho cercato il mio cuore
Queste visioni dal lago mattutino in me stanno bruciando più luminose
Sai che non posso essere troppo lontano da casa
È il momento di andare.