| Earthbound - Prologue / Be Here Now (originale) | Earthbound - Prologue / Be Here Now (traduzione) |
|---|---|
| Remember now | Ricorda ora |
| Be here, ere now | Sii qui, qui ora |
| 'Cause it’s not | Perché non lo è |
| Like it was before | Come era prima |
| The past was | Il passato era |
| Be here | Essere qui |
| Here now | Qui ora |
| 'Cause it’s not | Perché non lo è |
| Like it was before it was | Come era prima che fosse |
| Not like it was before it was | Non com'era prima |
| Not what it was before it was | Non quello che era prima di essere |
| It was | Era |
| Before it was | Prima che lo fosse |
| It was | Era |
