Traduzione del testo della canzone Echos - The Absence

Echos (originale)

Blinded behind walls of
Self built stained glass
Focus enters eyes well watered
At last, the eyes with vision split
Hewn end to end, life force leaked
From sun-cracked skin
In the blink of an eye, dying too is the quick
This life story to tell with one second to live
The hammer comes down and thunder strikes
Where we burn fast in the build of our lives
Slowing down to see the mountains you built
This life story to tell with one second to live
Slowing down to see the time that passed you by
Your life story to tell with only one second to live
Time takes throne to purge the fill of our flight
When days turn into years and a loss of life
Death rattles a mile away from your restless symphony
The ridden thought unsound
The shadows that crept lonely all around
The hammer comes down and thunder strikes
Where we burn fast in the build of our lives
Now waiting will just not work
When tales must be told, changed and retold
Slowing down to see the mountains you built
This life story to tell with one second to live
Slowing down to see the time that passed you by
Your life story to tell with only one second to live
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Slowing down to see the mountains you built
This life story to tell with one second to live
Slowing down to see the time that passed you by
Your life story to tell with only one second to live
Slowing down to see the mountains you built
Slowing down, your life story to tell
Slowing down with one second to live

(traduzione)

Accecato dietro le mura di
Vetrate autocostruite
La messa a fuoco entra negli occhi ben lacrimati
Alla fine, gli occhi con la vista si divisero
Da un capo all'altro, la forza vitale è trapelata
Dalla pelle screpolata dal sole
In un batter d'occhio, anche morire è il veloce
Questa storia di vita da raccontare con un secondo di vivere
Il martello scende e il tuono colpisce
Dove bruciamo velocemente nella costruzione delle nostre vite
Rallentare per vedere le montagne che hai costruito
Questa storia di vita da raccontare con un secondo di vivere
Rallentare per vedere il tempo che è passato
La tua storia di vita da raccontare con un solo secondo da vivere
Il tempo prende il trono per eliminare il riempimento del nostro volo
Quando i giorni si trasformano in anni e in una perdita di vite
La morte vibra a un miglio di distanza dalla tua irrequieta sinfonia
Il pensiero cavalcato malsano
Le ombre che strisciavano solitarie tutt'intorno
Il martello scende e il tuono colpisce
Dove bruciamo velocemente nella costruzione delle nostre vite
Ora aspettare semplicemente non funzionerà
Quando le storie devono essere raccontate, modificate e raccontate
Rallentare per vedere le montagne che hai costruito
Questa storia di vita da raccontare con un secondo di vivere
Rallentare per vedere il tempo che è passato
La tua storia di vita da raccontare con un solo secondo da vivere
Hey, hey hey hey
Hey, hey hey hey
Hey, hey hey hey
Hey, hey hey hey
Rallentare per vedere le montagne che hai costruito
Questa storia di vita da raccontare con un secondo di vivere
Rallentare per vedere il tempo che è passato
La tua storia di vita da raccontare con un solo secondo da vivere
Rallentare per vedere le montagne che hai costruito
Rallentare, la tua storia di vita da raccontare
Rallentando con un secondo di vivere