Traduzione del testo della canzone The Bridge - The Absence

The Bridge (originale)

I found the will to live
Leaving you behind against judgments
Severing these strings of time
From the affection, the rapture within
If this is truly the end, then so be it
This nauseous plague rains down from above
The better of my ambitions
Have crippled by poor decisions
Shattered or strong, all foes will be faced
Each and every single one laid to waste
Choices lead to consequence
Choose your steel
Be the hero or play the fool
Face me on this burning bridge
Show me which side you
Choose your steel
Be the hero or die the fool
Just face me on this burning bridge
And show me which side you choose
All of these wounds will be met, skinned flesh to salt
The tragic unending of epics untold
Desperate answers we seek
Finalized by the damaging bleak
Skin scarred so black
(Black)
Cauterized by a life half lived
We are all misled, undecided, unsaid
Destined to mourn in regret
Choices led to consequence
Choose your steel
Be the hero or play the fool
Face me on this burning bridge
Show me which side you
Choose your steel
Be the hero or die the fool
Just face me on this burning bridge
And show me which side you choose
Choose your steel
Be the hero or play the fool
Face me on this burning bridge
Show me which side you
Choose your steel
Be the hero or die the fool
Just face me on this burning bridge
And show me which side you choose

(traduzione)

Ho trovato la voglia di vivere
Lasciandoti indietro contro i giudizi
Recidere queste stringhe di tempo
Dall'affetto, il rapimento interiore
Se questa è veramente la fine, allora così sia
Questa piaga nauseante piove dall'alto
La migliore delle mie ambizioni
Sono stati paralizzati da decisioni sbagliate
Distrutti o forti, tutti i nemici verranno affrontati
Ognuno di loro viene gettato ai rifiuti
Le scelte portano a conseguenze
Scegli il tuo acciaio
Sii l'eroe o fai lo stupido
Affrontami su questo ponte in fiamme
Mostrami da che parte stai
Scegli il tuo acciaio
Sii l'eroe o muori da sciocco
Affrontami su questo ponte in fiamme
E mostrami da che parte scegli
Tutte queste ferite saranno soddisfatte, carne scuoiata per sale
Il tragico interminabile di epopee non raccontate
Cerchiamo risposte disperate
Finalizzato dal dannoso tetro
Pelle sfregiata così nera
(Nero)
Cauterizzato da una vita vissuta a metà
Siamo tutti fuorviati, indecisi, non detti
Destinato a piangere con rammarico
Le scelte hanno portato a conseguenze
Scegli il tuo acciaio
Sii l'eroe o fai lo stupido
Affrontami su questo ponte in fiamme
Mostrami da che parte stai
Scegli il tuo acciaio
Sii l'eroe o muori da sciocco
Affrontami su questo ponte in fiamme
E mostrami da che parte scegli
Scegli il tuo acciaio
Sii l'eroe o fai lo stupido
Affrontami su questo ponte in fiamme
Mostrami da che parte stai
Scegli il tuo acciaio
Sii l'eroe o muori da sciocco
Affrontami su questo ponte in fiamme
E mostrami da che parte scegli