| 4x4 (originale) | 4x4 (traduzione) |
|---|---|
| if i were you | se fossi in te |
| i’d pack my bags | farei le valigie |
| and get the fuck out of dodge | e levati dal cazzo di schivare |
| so get the fuck out GO! | quindi vai fuori dal cazzo Vai! |
| i hope you enjoy your 15 minutes of fame | Spero che i tuoi 15 minuti di fama ti piacciano |
| cause this is gonna be | perché questo sarà |
| 15 minutes you’re gonna want to forget | 15 minuti che vorrai dimenticare |
| faking your way through life | fingere la tua strada attraverso la vita |
| on the back of some one else | sulla schiena di qualcun altro |
| if everyone jumped off a bridge | se tutti sono saltati da un ponte |
| i bet you would say it was your idea | scommetto che diresti che è stata una tua idea |
| right here | giusto qui |
| right now | proprio adesso |
| whoa! | whoa! |
| I pray your broken family | Prego la tua famiglia distrutta |
| heals your broken neck. | guarisce il tuo collo rotto. |
| Eat shit and live. | Mangia merda e vivi. |
| You dug your own grave. | Hai scavato la tua stessa tomba. |
| I just helped you fill it in. | Ti ho appena aiutato a compilarlo. |
