Traduzione del testo della canzone Calloused Mouth - The Acacia Strain

Calloused Mouth (originale)

Never loved, never lost
Everybody breaks, everybody falls
Move on, stay gone
Restrained forever, life in shackles
Thrown to the wolves and fed to the jackals
The walls to my prison are higher than most
We buried their bodies and we live with their ghosts
All that lives to dust
The ground caves in around us
Wounded and weeping with none to console
The mouth of the mountain will swallow you whole
Buy me a nice plot for my burial
A spot on the shady side of the hill
Everything I am will fade away
But I’ll still have my spot in the shade
My brain is fucking rotting
I’d rather lay here dying than to listen to your talking
Inhale anger, breathe in the salt
Hold it in exhale out
Into your calloused mouth
You should be ashamed of yourself
You should have stayed dead
Caught myself weeping for you, I should have killed you instead
You should have stayed dead
Caught myself weeping for you, I should have killed you instead
Mentally slipping
Physically drifting
Mentally slipping
Physically drifting

Calloused Mouth (traduzione)

Mai amato, mai perso
Tutti si rompono, tutti cadono
Vai avanti, stai via
Trattenuto per sempre, la vita in catene
Gettato ai lupi e dato in pasto agli sciacalli
I muri della mia prigione sono più alti della maggior parte
Abbiamo seppellito i loro corpi e viviamo con i loro fantasmi
Tutto ciò che vive fino alla polvere
Il terreno scava intorno a noi
Ferito e in lacrime senza nessuno da consolare
La bocca della montagna ti inghiottirà intero
Comprami un bel complotto per la mia sepoltura
Un posto sul lato ombroso della collina
Tutto ciò che sono svanirà
Ma avrò ancora il mio posto all'ombra
Il mio cervello sta marcendo
Preferirei giacere qui morente piuttosto che ascoltare le tue parole
Inspira la rabbia, inspira il sale
Tienilo dentro, espira
Nella tua bocca callosa
Tu dovresti vergognarti di te stesso
Saresti dovuto rimanere morto
Mi sono sorpreso a piangere per te, avrei dovuto ucciderti invece
Saresti dovuto rimanere morto
Mi sono sorpreso a piangere per te, avrei dovuto ucciderti invece
Scivolare mentalmente
Fisicamente alla deriva
Scivolare mentalmente
Fisicamente alla deriva