Traduzione del testo della canzone Cold Gloom - The Acacia Strain

Cold Gloom (originale)

We have no use for your carcass
Overwhelming darkness
I can feel the earth turn
I close my eyes and everything burns
We get sick but we never die
Time flies
I am spiraling out of control
Allow the darkness to swallow you whole
As the sun beats down on my broken form
Wishing I was never born
Poison courses through my veins
I am so afraid
I am so afraid
I am so afraid
Blue clouds are black turning red
I like to dream I’m already dead
Your world will freeze and refuse to spin
Ice flows in the funeral hymn
Frigid air, we weren’t prepared
This has all come too soon
Cold gloom
Now you know I will never rest
You were the one who knew me best
Life is sinking into hospice
Disconnect from reality
Welcome to the abyss
Keep digging deeper as I punish myself
There’s nobody out there and no one can help
I am blistered from the frozen sun
Find your own way home
(Find your own way home)

Cold Gloom (traduzione)

Non abbiamo alcuna utilità per la tua carcassa
Oscurità travolgente
Riesco a sentire la terra girare
Chiudo gli occhi e tutto brucia
Ci ammaliamo ma non moriamo mai
Il tempo vola
Sto andando fuori controllo
Permetti all'oscurità di inghiottirti completamente
Mentre il sole picchia sulla mia forma rotta
Vorrei non essere mai nato
Il veleno scorre nelle mie vene
Ho così paura
Ho così paura
Ho così paura
Le nuvole blu sono nere che diventano rosse
Mi piace sognare di essere già morto
Il tuo mondo si bloccherà e si rifiuterà di girare
Il ghiaccio scorre nell'inno funebre
Aria gelida, non eravamo preparati
Tutto questo è arrivato troppo presto
Fredda oscurità
Ora sai che non mi riposerò mai
Tu eri quello che mi conosceva meglio
La vita sta sprofondando nell'ospizio
Disconnetti dalla realtà
Benvenuto nell'abisso
Continua a scavare più a fondo mentre mi punisco
Non c'è nessuno là fuori e nessuno può aiutare
Sono bruciato dal sole gelido
Trova la tua strada di casa
(Trova la tua strada di casa)