Traduzione del testo della canzone Global Warming - The Acacia Strain

Global Warming (originale)

The only reason I want to be on top of the world is so I can crush it underfoot
At least you can pat yourself on the back
We can’t destroy fast enough
And you’ve taken away my lungs
You were the lesser of two evils
Now I’m not sure who is worse
You had your day in the sun
We can’t all protect and serve
This is a very convenient truth
Deviants in a world of heroic conformity
You will never alter the way we live our lives
Traded tropical climate for nuclear winter
I despise you for including me in your plans
And he won himself a god damned prize
The blackest clouds can’t stop me now
You are all guilty
We are all pieces of shit
We are all wastes of life
You’ll never amount to anything
I’ll make damn sure of that

(traduzione)

L'unico motivo per cui voglio essere in cima al mondo è per poterlo schiacciare sotto i piedi
Almeno puoi darti una pacca sulla spalla
Non possiamo distruggere abbastanza velocemente
E mi hai portato via i polmoni
Eri il minore di due mali
Ora non sono sicuro di chi sia peggio
Hai avuto la tua giornata al sole
Non tutti possiamo proteggere e servire
Questa è una verità molto conveniente
Devianti in un mondo di conformismo eroico
Non cambierai mai il modo in cui viviamo le nostre vite
Scambiato clima tropicale per inverno nucleare
Ti disprezzo per avermi incluso nei tuoi piani
E lui stesso ha vinto un dannato premio
Le nuvole più nere non possono fermarmi adesso
Siete tutti colpevoli
Siamo tutti pezzi di merda
Siamo tutti sprechi di vita
Non ammonterai mai a nulla
Me ne assicurerò dannatamente questo