Traduzione del testo della canzone House of Abandon - The Acacia Strain

House of Abandon (originale)

They keep dying but I’m still here
All I want to hear is dirt hitting the box
I don’t need this
You have become a health risk
Listen for the moan
Better to travel alone
I don’t need this
You have become a health risk
I was born on the battlefield
Born into death beneath the wheel
Sirens and screams were my lullabies
I never had the time to learn how to cry
The good times are behind us
If they were every good at all
The future will not find us
You failed me
I failed us all
Abandonment
Sorry is not going to pay the rent
I wanna hear you say it
I wanna see your life sprayed across the walls
Life is the slowest way to die (x4)
I lost you because I wanted to
And they will never end up finding you
And if they do, they won’t know it’s you
Eat it alive
Bury the living
Burn the dead (x2)
As we live, we are surrounded by death.
Blinded by the idea that it’s all
that’s left.
True life ends when we emerge from the womb.
All clarity comes and is placed in your tomb.

House of Abandon (traduzione)

Continuano a morire ma io sono ancora qui
Tutto quello che voglio sentire è lo sporco che colpisce la scatola
Non ho bisogno di questo
Sei diventato un rischio per la salute
Ascolta il gemito
Meglio viaggiare da soli
Non ho bisogno di questo
Sei diventato un rischio per la salute
Sono nato sul campo di battaglia
Nato nella morte sotto il volante
Sirene e urla erano le mie ninne nanne
Non ho mai avuto il tempo di imparare a piangere
I bei tempi sono alle spalle
Se erano tutti bravi a tutti
Il futuro non ci troverà
Mi hai deluso
Ho deluso tutti noi
Abbandono
Spiacenti, non pagherò l'affitto
Voglio sentirti dire
Voglio vedere la tua vita spruzzata sui muri
La vita è il modo più lento di morire (x4)
Ti ho perso perché volevo
E non finiranno mai per trovarti
E se lo fanno, non sapranno che sei tu
Mangialo vivo
Seppellisci i vivi
Brucia i morti (x2)
Mentre viviamo, siamo circondati dalla morte.
Accecato dall'idea che sia tutto
quello è rimasto.
La vera vita finisce quando emergiamo dal grembo materno.
Tutta la chiarezza viene e viene riposta nella tua tomba.