Traduzione del testo della canzone Model Citizen - The Acacia Strain

Model Citizen (originale)

Broken fingers, broken legs
Attention for all those who beg
All alone with bones exposed
I’m the only one who knows
Fingernails tearing under the flesh
Traces of me wherever she went
The frost freezes frozen and erodes
Force fed glass as I step on your throat
Drown your sorrows
No promise of tomorrow
Final farewell
Cry to yourself
Fight to survive
Frozen in time
I’ve seen you at your best
Done to death
The frost freezes frozen and erodes
Force fed glass as I step on your throat
Drown your sorrows
No promise of tomorrow
I buried them under my porch
They called off the dogs, they called off the search
May your sons and daughters rest in peace
Identified by their teeth
Whistling past the graveyard
Dying’s the easy part
The frost freezes frozen and erodes
Force fed glass as I step on your throat
Drown your sorrows
No promise of tomorrow

Model Citizen (traduzione)

Dita rotte, gambe rotte
Attenzione per tutti coloro che mendicano
Tutto solo con le ossa scoperte
Sono l'unico a saperlo
Unghie che si strappano sotto la carne
Tracce di me ovunque sia andata
Il gelo si congela congelato ed erode
Vetro alimentato a forza mentre ti calpesto la gola
Affoga i tuoi dolori
Nessuna promessa di domani
Addio finale
Piangi a te stesso
Combatti per sopravvivere
Congelato in tempo
Ti ho visto al meglio
Fatto a morte
Il gelo si congela congelato ed erode
Vetro alimentato a forza mentre ti calpesto la gola
Affoga i tuoi dolori
Nessuna promessa di domani
Li ho seppelliti sotto il mio portico
Hanno richiamato i cani, hanno annullato le ricerche
Possano i tuoi figli e le tue figlie riposare in pace
Identificato dai denti
Fischiando oltre il cimitero
Morire è la parte facile
Il gelo si congela congelato ed erode
Vetro alimentato a forza mentre ti calpesto la gola
Affoga i tuoi dolori
Nessuna promessa di domani