Traduzione del testo della canzone Money for Nothing - The Acacia Strain

Money for Nothing (originale)

And it’s a shame to think that you have no control
After all you did
After all your battles had been fought
Another’s name is up alongside yours
Grab your girl
I spend my life searching out those who have done you harm
After is was too late
The 13 letters that make up your past will haunt my dreams until the end
I will stop at nothing to wipe them out
I will stop at nothing to wipe them out
Blood does not equal respect and I owe them nothing but the dirt from my shoes
I will carry your name to my own grave
I will remember you until I breathe my last breath, my last breath with lonely
eyes
My only regret will be that I will never meet up with you again
Disbelief in anything
But I would blind myself to know that one day I would see you again
I will carry your name to my own grave
And each word I speak will be yours
This is money for nothing
And the talk is cheap
This is money for nothing
I want to bury them six feet deep
This is money for nothing
And the talk is cheap
This is money for nothing
I want to bury them six feet deep

Money for Nothing (traduzione)

Ed è un peccato pensare di non avere il controllo
Dopo tutto quello che hai fatto
Dopo che tutte le tue battaglie erano state combattute
Il nome di un altro è accanto al tuo
Prendi la tua ragazza
Passo la mia vita a cercare coloro che ti hanno fatto del male
Dopo è era troppo tardi
Le 13 lettere che compongono il tuo passato perseguiteranno i miei sogni fino alla fine
Non mi fermerò davanti a nulla per spazzarli via
Non mi fermerò davanti a nulla per spazzarli via
Il sangue non è uguale al rispetto e non devo loro nient'altro che lo sporco delle mie scarpe
Porterò il tuo nome nella mia tomba
Ti ricorderò finché non espirerò il mio ultimo respiro, il mio ultimo respiro con solitudine
occhi
Il mio unico rimpianto sarà che non ti incontrerò mai più
Incredulità in qualsiasi cosa
Ma mi sarei cieco per sapere che un giorno ti avrei rivisto
Porterò il tuo nome nella mia tomba
E ogni parola che dico sarà tua
Questi sono soldi per niente
E il discorso è economico
Questi sono soldi per niente
Voglio seppellirli a sei piedi di profondità
Questi sono soldi per niente
E il discorso è economico
Questi sono soldi per niente
Voglio seppellirli a sei piedi di profondità