Traduzione del testo della canzone Unabomber - The Acacia Strain

Unabomber (originale)

We control the minds of the weak, I’ll be the one who decides when you speak
If your cable went out, you would lose your fucking mind
If you lost all power, you would end your fucking life
We control the minds of the weak, I’ll be the one who decides when you speak
If your cable went out, you would lose your fucking mind
If you lost all power, you would end your fucking life
Dependency is commonplace, easy eradication of the human race
Technology has an iron grip, we are swimming against the tide in this sea of
shit
We are the tools of our tools, we must liberate ourselves from the shackles of
fools
We made the machine, we made the end, the world wide web is no longer your
friend
Dependency is commonplace, easy eradication of the human race
Technology has an iron grip, we are swimming against the tide in this sea of
shit
Born to kill, live to die, no one mourns, we won’t survive
Never learn, never die, no one mourns, we won’t survive
Born to kill, live to die, no one mourns, we won’t survive
Never learn, never die, no one mourns, we won’t survive
Born to kill, live to die, no one mourns, we won’t survive
Never learn, never die, no one mourns, we won’t survive
Born to kill, live to die, no one mourns, we won’t survive
Never learn, never die, no one mourns, we won’t survive

Unabomber (traduzione)

Controlliamo le menti dei deboli, sarò io a decidere quando parli
Se il tuo cavo si interrompesse, perderesti la testa
Se perdessi tutto il potere, porresti fine alla tua fottuta vita
Controlliamo le menti dei deboli, sarò io a decidere quando parli
Se il tuo cavo si interrompesse, perderesti la testa
Se perdessi tutto il potere, porresti fine alla tua fottuta vita
La dipendenza è un luogo comune, è facile sradicare la razza umana
La tecnologia ha una presa di ferro, stiamo nuotando controcorrente in questo mare di
merda
Siamo gli strumenti dei nostri strumenti, dobbiamo liberarci dalle catene di
sciocchi
Abbiamo fatto la macchina, abbiamo fatto la fine, il World Wide Web non è più il tuo
amico
La dipendenza è un luogo comune, è facile sradicare la razza umana
La tecnologia ha una presa di ferro, stiamo nuotando controcorrente in questo mare di
merda
Nati per uccidere, vivere per morire, nessuno piange, non sopravviveremo
Non imparare mai, non morire mai, nessuno piange, non sopravviveremo
Nati per uccidere, vivere per morire, nessuno piange, non sopravviveremo
Non imparare mai, non morire mai, nessuno piange, non sopravviveremo
Nati per uccidere, vivere per morire, nessuno piange, non sopravviveremo
Non imparare mai, non morire mai, nessuno piange, non sopravviveremo
Nati per uccidere, vivere per morire, nessuno piange, non sopravviveremo
Non imparare mai, non morire mai, nessuno piange, non sopravviveremo