Traduzione del testo della canzone Whale Shark - The Acacia Strain

Whale Shark (originale)

There are no heroes among us
I will live in the shade of the colossus
As old as time
Scratching the sky
I can’t fall asleep
Suffer eternally
The world outside is dead to me
I can’t fall asleep
Suffer eternally
The world outside is dead to me
Sometimes dead is better
Disrespect
Ignorance
Disconnect
Face neglect
Speaking is silver
Silence is gold
I hope I die before I get old
I can’t fall asleep
Suffer eternally
The world outside is dead to me
I can’t fall asleep
Suffer eternally
The world outside is dead to me
Made it, ma, top of the world
I have enough friends
I don’t want to live on this planet anymore
I told myself I would never surrender
Ships have sailed, ties are severed
I’d say I care but I don’t really mean it
Fuck this shit
I quit
I’m just a guy, and I don’t fucking care if you live or die
Your memory does not mean shit to me
Deal with the god damn truth in reality

Whale Shark (traduzione)

Non ci sono eroi tra noi
Vivrò all'ombra del colosso
Vecchio come il tempo
Graffiare il cielo
Non riesco ad addormentarmi
Soffri eternamente
Il mondo esterno è morto per me
Non riesco ad addormentarmi
Soffri eternamente
Il mondo esterno è morto per me
A volte è meglio morire
Mancanza di rispetto
Ignoranza
Disconnetti
Affrontare l'abbandono
Parlare è argento
Il silenzio è oro
Spero di morire prima di invecchiare
Non riesco ad addormentarmi
Soffri eternamente
Il mondo esterno è morto per me
Non riesco ad addormentarmi
Soffri eternamente
Il mondo esterno è morto per me
Ce l'ha fatta, mamma, in cima al mondo
Ho abbastanza amici
Non voglio più vivere su questo pianeta
Mi sono detto che non mi sarei mai arreso
Le navi sono salpate, i legami sono interrotti
Direi che ci tengo ma non lo intendo davvero
Fanculo questa merda
Smetto
Sono solo un ragazzo e non mi interessa se vivi o muori
La tua memoria non significa un cazzo per me
Affronta la dannata verità nella realtà